Magyar igazságügy, 1887 (14. évfolyam, 27. kötet 1-6. szám - 28. kötet 1-6. szám)

1887/28 / 4. szám - Az Institut de droit international

228 Az ínstitut de droit international tételeire és a vád valószínűségére, a megkereső állam által közölt okmányok és a terhelt kihallgatása alapján.* (A dült betűkkel szedett szavak az eredeti szöveghez tétettek hozzá.) B) Uj kérdések. I. Tőrvények összeütközése. A polgári és a kereskedelmi jog közös elvei. Bar indítványai. 1. A cselekvési képességet kereskedelmi ügyekben is a fél hazai törvénye szabályozza. 2. Ha azonban a fél (vagy jogutódja) jóhiszemben cselekedett, a szerződés helyének törvénye szerinti szerződés (vagy a szerzési cselekmény) a cselekvési képesség tekintetében érvényes. Goldsch m idt m ódositványai. A fentebbi i., 2. és 3. czikkek helyébe a következő két czikk teendő : 1. Kereskedelmi ügyekben a cselekvési képességet a felek lakhelyének törvénye szabályozza. 2. Azonban a szerződés a cselekvési képesség tekintetében érvényes, ha ez a szerződés helyének törvénye szerint meg van. 3. Kereskedelmi ügyekben mindazon kérdésekre nézve, melyek a felek szabad rendelkezése (akarata) szerint rendezhetők, a hazai törvény helyébe a lakhely törvénye lép. 4. Azon cselekmények és szerződésekre nézve, melyek valamely kereskedelmi telep által külföldön teljesíttetnek, a telep helyének törvénye tekintendő a lakhely törvényének.