Magyar igazságügy, 1882 (9. évfolyam, 17. kötet 1-6. szám - 18. kötet 1-6. szám)

1882/17 / 4. szám - Németország. Munkások biztosítása

Külföldi jogélet. Németország. Munkások biztosítása. A németbirodalmi [kormány a munkások biztosítására vonatkozó, ismételve módosított tervezetét, melyről folyóiratunk XV. k. 196. lapján már megemlékeztünk, újonnan átdolgozva nem rég bemutatta a közgazdasági tanácsnak. A munkálat alapelvei következők : I. Szövetkezeti elv. A munkásoknak baleset elleni biztosítása olykép történik, hogy biztositásköteles minden üzlet tulajdonosának azon szövetkezetek egyikéhez kell tartozni, melyek tekintettel az életveszély nagyságára alakíttatni fognak, e szövetkezetek kötelességévé tétetvén, a kártalanítást a birodalom segítségével eszközölni. Az utóbb említett segély egyrészt aequivalensét képezi azon könnyebbitésnek, mely a községek szegényjogi terhén az új intézkedések következtében elöállani fog, másrészt azon pótlékot (Zuschuss), melyet a birodalom, tekintettel az életbiztosítás állami czéljaira, általános közgazdasági érdekből addig teljesiteni tartozik, mig a tapasztalat igazolja, váljon az ipar, fönállási képességére (Leistungsfahigkeit) veszélyéz*erése nélkül, a szükséges teljesítést egyedül viselni képes-e. — II. B i z t o s i t á s i kötelezettség. Biztositandók mindazon munkások és üzleti hivatalnokok, kiknek évi keresménye 2000 (1500?) markot meg nem halad, s kik 1. bányákban, sóbányákban, olvasztó telepeken (Aufbereitungsanstalten), kőbányákban, vájnákban, hajógyárakban, gyárakban, kohókban alkalmazvák ; 2. építkezési munkákkal foglalkozó iparvállalatoknál vagy építkezési munkáknál alkalmazvák, kivéve az egyes kizárólag tatarozási mun-. kákát. Az 1. és 2. alatti vállalatokkal egyenlőknek tekintetnek azon üzletek, melyekben gőzkazán vagy elemi erő (szél, víz, gőz, gáz, forró lég stb.) által hajtott gépelyek használtatnak, kivéve azon üzleteket, melyeknél a berendezéshez nem tartozó erőmű csak ideiglenesen alkalmaztatik. (A biztosítási kötelezettségnek a mezőgazdasági és erdészeti vállalatoknál, locomobilek vagy gépi erő által hajtott erőmüvek mellett alkalmazott munkásokra és hivatalnokokra leendő kiterjesztése fentartatik). — III. A biztosítottaknak teljesítendő szolgáltatások módjára és nagyságára nézve fentartatnak a Reichstag által már tárgyalt törvényjavaslat intézkedései a következő módosításokkal. 1. A baleset által beállott keresetképtelenség első 13 hetére a baleset elleni biztosítás alapján nem adatik kártalanítás. Helyébe azon segély lép, mely