Magyar igazságügy, 1879 (6. évfolyam, 11. kötet 1-6. szám - 12. kötet 1-6. szám)

1879/11 / 1. szám - Magánjogi felelősség másoknak cselekményei által vagy örizetünk alatt levő dolgok által okozott károkért

Magánjogi felelősség másoknak cselekményei által vagy örizetünk alatt levő dolgok által okozott károkért. Dr. BIERMANN MIHÁLY nagyszebeni ny. r. jogtanártól. M. A. Sourdat conseiller á la cour d'appel d'Amiens: Traité général de la responsabilité ou de l'action en dommages interéts en dehors des contrats. 3-éme édit. Paris, Marchal, Biliárd et Co. 1876, 2 kötet; I.: XV. és 757 1.; II.: 679 1. Mit, felkiáltaná egyik vagy másik olvasó, a code civil Öt rövid czikkének magyarázatára, két vaskos kötet, összesen közel ezerötszáz lapon? ez mégis hallatlan! Igaz, a nevezett mü a code civil-nek nemcsak a kártérítési kötelezettséget szabályzó 1382.—1286. czikkeivel, hanem néhány más idetartozó egyéb czikkével is, nemkülönben a többi franczia törvénykönyvek egyes rendelkezéseivel, valamint számos, a kártérítésre vonatkozó speciális törvénynyel is foglalkozik. Mindamellett egybevetve a műnek nagy kiterjedését az abban feldolgozott tételes joganyag mennyiségével, talán mi se átallanók azt kissé aránytalannak nevezni, ha nem tudnók, mily fontos szerepet játszanak a franczia jogéletben a kártérítési perek. Egy nemzetnél, melynek annyira virágzó ipara és kereskedelme, általában oly óriásilag kifejlődött forgalmi élete van, mint a franczia népnek, a magánérdekeknek súrlódása szükségkép összehasonlithatlanul gyakoribb és erösebb, mint pl. a mi kiválóan földmívelő népünknél; és azon folytonos nyomás s összeütközés természetesen egyre oly mennyiségben teremt kártérítési igényeket, a melyről mi egyszerű életviszonyainkbanalig vagyunk képesek magunknak helyes fogalmat alakítani Pedig ezen kártérítési igények nemcsak keletkeznek, hanem valósittatnak is ; a franczia polgár jól tudja, hogy alapos igényének érvényesítése sem nehézkes bizonyítási eljárásnak