Magyar igazságügy, 1876 (3. évfolyam, 5. kötet 1-6. szám - 6. kötet 1-6. szám)

1876/5 / 2. szám - A szóbeli tárgyalás előkészitése a polgári perben

132 2. Az északamerikai Egyesült-Államokban dívó peres eljárás polgári ügyekben ugyanazon talajból nőtt ki, melyben az angol eljárás gyökerezik. Itt is úgy mint Angliában a bíróságok határozatai, szokásai az eljárás fejlődésére lényeges és elhatározó befolyást gyakoroltak. Csak itt-ott egyes államokban bir az angoltól különböző jog érvénynyel, igy Louisianában a franczia, Texasban a spanyol jog. A régi angol eljárás szabványai úgy mint az anyaországban Amerikában is több változáson mentek keresztül. A legtöbb állam elfogadta a NewYorkban 1848-ban életbeléptetett perrendtartást, melyen azonban 1871-ben New-Yorkban nevezetes változások történtek. Ezen most érvényben levő eljárási szabályzat a közönséges jog és a méltányosság törvényszékei közt fennállott különbséget nem ismeri. A per az idézéssel veszi kezdetét, s ez tartalmazza a kérelmet, a felszólítást alpereshez a keresetre a törvényes határidő alatt felelni, valamint azon hely kijelölését, hol alperes a keresetet megtekintheti. A kereset magában foglalja a tényvázlatot, a jogalapot és a kérelmet. Alperes a keresetre Írásban felel. Ha alperes viszonkövetelést támaszt, felperes válaszilag erre felelhet. Felperesnek jogában áll keresetéhez eskü alatt tett oly nyilatkozatot csatolni, melyben kijelenti, hogy állításai igazak, vagy hogy ö ezeket, mennyiben a tényeket nem maga észlelte, igazaknak tartja. Ez esetben a felek kötelesek a további periratokat ugyanily esküvel megerősíteni. Ténykörülmények, melyek a legközelebbi periratban nem tagadtatnak, többé vitásaknak nem tekintetnek. A bíróságnak jogában áll az elmulasztott cselekmények pótlását, a periratok kiegészítését vagy kijavítását a feleknek megengedni és menthető tévedésből eredő hátrányok eltávolítására a feleknek segédkezet nyújtani. A közbeszóló határozatot igénylő vitás tény és jogkérdések eldöntésére, a felek közmegegyezése vagy a bíróság végzése folytán, előadók rendelhetők ki, kik a bíróságnak birói ítélet hatályával felruházott jelentést tesznek. Ezen eset kivételével jogkérdések mindig a bíróság által döntetnek el. Ténykérdések megoldása rendszerint esküdtszékre bizatik, de a felek közmegegyezéssel a bíróságra is ruházhatják ezen tisztet. A végitéletet kérő fél köteles a bíróságnak az összes periratok másolatát bemutatni. A periratokhoz csatoltatnak a ténykérdések megvizsgálása alkalmával gyorsíró által felvett jegyzőkönyvek. III. Ugy a franczia mint az angol peres eljárástól lényegesen különböznek a Németország egyes tartományaiban érvényes perrendtartások. A német közönséges polgári per tiszta írásbelisége ugyan már sehol sem alkalmaztatik, de minden jelenleg Németországban — azon tartományok kivételével, hol most