Jogállam, 1933 (32. évfolyam, 1-10. szám)

1933 / 2. szám - A francia igazságszolgáltatás bírói szervei

A FRANCIA IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS BÍRÓI SZERVEI. 65 az érdem szerinti és szolgálati évek szerint, de a kettő közötti proportiónak a szigorú betartására minden államhivatalban fokozottan ügyelnek. Az elmozdíthatatlanság és bírói független, ség természetesen a francia bíróságnak is legfőbb attributumaMeg kell említenem a bírói szervezettel kapcsolatban a notaire-eket. Működésük leginkább a királyi közjegyzők hatáskörével esik egybe. Ezeknél azonban tágabb, minthogy voltaképen a régi magyar káptalanok szerepét is betöltik. A francia jogintézmények keretében ugyanis ismeretlen a telekkönyv német, magyar, vagy osztrák fogalma. Ott nincs egy-egy ingatlannak külön telekkönyve, csak a tulajdonosok vannak nyilvántartva és pedig a notaireknél. Az ingatlan iratkezelése tehát a notaireké. A tulajdonos nevén történik minden változás, tehát úgy mint a magyar A, B és C lapon keresztülvezetendő bármiféle bejegyzés. A német telekkönyvi rendszer bevezetése már sokszor tervbevett gondolat volt, de megakadt a kataszteri felvétel költségein, de különösen azért, mert a notair-ek és avoué-k mindent elkövetnek, hogy ezt a jövedelmi forrást maguknak megtartsák. Ezért nincs a franciáknak ingatlan jelzálogjoguk. A bankok által kiadott credit foncier, illetve erre alapított záloglevél más természetű. Ugyancsak a felek által díjazott állás a greffieré, — a bírósági jegyzőé. Ez minden bíróságnál van, kivéve a „prudhomme" (munkaügyi bíróságinál. A greffier-nek kettős qualitása van: államhivatalnok, innen is kapnak kisebb fizetést, s a felek bírósági szerve is, s ezektől is kap díjazást. Ténykedése négy féle: asszisztál a bíróságoknál, iratokat átvesz, őrzi az ítéletek eredetijét, másolatokat, bírói nyilatkozatokat ad. Örökségről lemondani csak az ő közbenjöttével lehet. Utóajánlatokat, árveréseket, sorrendi és árfelosztási tárgyalásokat bírói közbejött mellett ő csinál. Status bizonyítványokat, u. n. „etat de civil" és az anyakönyvi kivonatokat ő őrzi. Qualifikátiója: legalább 25 éves kor, magasabb bíróságoknál jogvégzettség, az alacsonyabbaknál ezt sem kívánják meg, tényleg azonban mindnek van jogvégzettsége. Végül megemlítendő a „huissier" a végrehajtó. Ennek funkciója három részből áll: a) kézbesítés, b) végrehajtás, c) a bíróság belső rendjére való ügyelés. A francia ügyvéd a legritkább esetben megy végrehajtani, illetve a huissiert ellenőrizni. Ezt' maguk a felek csinálják. A huissier minden akta után kap kisebb díjakat. Pl.: az ügydarabok beírása 50 cts. a sorrend felírása, a tárgyalásra való beírása 25—50 cts. az asztalra rakása, stb. Qualifikátio : legalább 25 éves kor és bizonyos gyakorlat, amit a „chambre de huissiers" bizonyít. Még elméleti vizsgát sem kívánnak. Elnökük a „syndicus". Ugy a notaire-nek mint a greffier-nek és a huissier-nek is numerus claususa van. Nem ugyan törvényileg, de a gyakorlatban, mert csak a régiek helyét töltik be. Jogállam XXXII. évf. 2 füzet. 5