Jogállam, 1923 (22. évfolyam, 1-10. szám)
1923 / 3-4. szám
A PÉNZÉRTÉK A MAGÁNJOGBAN. 75 például az örököstársaknak egymásközti, az örökös és a kötelesrészre jogosult közötti osztozkodásra. A pénzérték időbeli ingadozásaira tekintettel az összes vagyontárgyak értékelésének egyidejűségére kell különös súlyt helyezni. Ha például a kötelesrész kiszámításánál a hagyatékot a megnyilás időpontja szerint, a beszámítandó juttatást a juttatás időpontja, a harmadiknak tett ajándékot pedig az ajándékozás időpontja szerint értékeljük és felteszszük, hogy ezen időpontok szerint kezdődött meg és fejlődött ki a gazdasági átalakulás, olyan torzképhez juthatunk, a mely az örökségi szabályok egész czélját kérdésessé teszi. Ezen a nehézségen az sem segit át, ha a kötelesrészt természetben adatjuk ki, mert hiszen a kötelesrész nagyságának kiszámítása, kivált ha feloszthatatlan vagyontárgyak is vannak, továbbá ha ajándék miatti kötelesrész vagy előzetes juttatás betudása forog szóban, a hagyaték értékelése nélkül nem történhetik. A jogviszonyoknak egy másik csoportját az jellemzi, hogy a vagyontárgyak avégből értékeltetnek, hogy ily módon határoztassék meg, valamely pénzbeli szolgáltatás nagysága. Ide tartozik például a polgári törvénykönyv javaslatának ^8. §-ának 2. bekezdésében körülirt tényállás: az ususfructus irreguláris esetében a haszonélvező a haszonélvezet megszűntekor a haszonélvezet tárgyának értékét tartozik megtéríteni. Itt nem maradhat figyelmen kivül, hogy valamely vagyontárgynak pénzbeli értékelése az illető vágyontárgy és a pénzegység kölcsönös értékreláczióját juttatja kifejezésre. Valamely gazdasági jószág áremelkedése pedig nem egyéb, mint megforditottja a pénzérték hanyatlásának. Ha tehát valamely vagyontárgy pénzbeli értékét egy bizonyos időre megállapítottuk, ez annyit jelent, hogy az értékelés összege a kérdéses időpontban fejezi ki az illető vagyontárgy egyenértékét. Ilyen esetekben tehát, hogy az idegen pénznemben kifejezett pénztartozások tanának kifejezését alkalmazzuk, irányadó csak a fizetés napja, t. i. a tényleges fizetés időpontjának értékelése lehet.
