Jogállam, 1914 (13. évfolyam, 1-10. szám)

1914 / 4. szám - A polgári törvénykönyv javaslatáról

Df. NAGY FERENCZ Majdnem 20 évi ernyedetlen munka eredménye fekszik tehát előttünk, sőt ha a megelőző sikertelen kísérleteket is számba vesszük, már közel félszázados codificationális törekvésről számolhatunk be. Semmiesetre nem lehet tehát mondani, hogy elhamarkodott munkával van dolgunk, bár másrészt azt sem mondhatjuk, hogy aránytalan sok időt fordítottunk reá. Hisz 'külföldön sem ment a dolog sokkal gyorsabban, a mint azt a német és svájczi polg. tvkönyv előkészítése mutatja. Ez egyébiránt mellékes. A fő, hogy most már elkészült a javaslat s még fontosabb, hogy ugy készült el, a mint az a modern magánjogi tudománynak, a hazai viszonyoknak és a mai kor gazdasági és humanitárius követelményeinek megfelel. Ebben a tekintetben készséggel constatálhatom, hogy a javaslat a maga egészében oly alkotás, mely mindazokat a kellékeket egyesiti magában, melyek egy jó codex irányában támaszthatók, s különösen formai tekintetben is megfelelő: könnyen áttekinthető rendszeri elhelyezés és jó magyaros stílus, a mely a laikus közönség előtt is megérthetővé s képessé teszi, hogy a köztudatba menjen át. E mellett szerencsésen egyesiti az elvi meghatározás és a casuistikus részletezés módszerét, a mennyiben nem szorítkozik csak az előbbire, de nem is túlzott utóbbira nézve. Az utóbbi módszer túlterhelte volna a codexet, a nélkül, hogy biztosította volna a controversiák kiküszöbölését (elég e részben a porosz Landrecht példájára utalni); míg az előbbi tulajdonképen csak kereteket adott volna, melyeknek kitöltése a bíróságokra tulnagy feladatot hárítana s a jogbizonytalanság megszüntetését nem eredményezte volna. Egy ilyen korszakalkotó, a magyar nemzet egész társadalmi életére kiható s azt évszázadokon át irányítani hivatott codex bírálatánál azonban legkevésbbé szabad kitérnünk az elől a kérdés elöl: mennyiben felel meg a nemzeti gondolkodásnak, mennyiben tekinthető az a nemzeti önnállóság és eredeti jogi felfogás kifejezésének ? Mert akármilyen tökéletes legyen a codex akár szerkezetében, akár belső tartalmában, ha az nem.