Jogállam, 1910 (9. évfolyam, 1-10. szám)

1910 / 1. szám - A czég

28 Df SCHWARZ GUSZTÁV tam — tiszta név a keresztnév, ellenben több a tiszta névnél a családnév, mert a megjelöltről valami minőséget is mond ki. A czég csak egyeditő neve valamely üzleti czélnak, de e czélról nem mond ki semmit: nem mondja meg, hogy a czél miben áll, kinek érdekét szolgálja (azaz ki az üzletfőnök), mily formában és mily eszközökkel akar megvalósulni. Ha a «czégvalódiság» elve igazán keresztül volna vive vagy vihető, másként állana a dolog; de minthogy a czégből magából ki nem vehető, hogy eredeti-e vagy származékos, az u. n. czégvalódiság hézagos kautelái is cserben hagynak. Valóságban a Nagy István czég a mi élő jogunk szerint az üzlet jelen körülményei tekintetében nem ad több felvilágosítást, mint ha czégként pl. az "5314. szám szerepelne. Az üzletczélt egyedileg megjelöli ugyan, épen ugy, mint az István név annak viselőjét, de valamint abból, hogy valakit Istvánnak hivnak, még semmi róla kimondhatót nem tudnak, a czégből sem vehető ki semmi kimondható az üzletczél mivoltára nézve sem. Cum grano salis: az István névből is megtudjuk, hogy viselője himnemü, a Nagy István czégből is megtudunk annyit, hogy alkalmasint (ha t. i. a jelen KT. idejében történt az üzletalapitás és ha a czéghatóság helyesen járt el) valami Nagy István alapithatta — de a mai főnökre nézve ez nem mond szükségképen semmi bizonyosat. A czég tehát csakugyan az üzletczél neve, de nem tartalmi ismertetője. Hallom az ellenvetést: «Te túlsókat bizonyítasz. Hiszen ha a czég aláírása egy ügyleti okmány alatt az üzlet czélját jelöli, akkor ugyanezt lehet mondani a polgári névről is: a czégaláirás azt jelenti, hogy az ügylet az üzlet czéljára köttetett, a polgári név aláírása pedig azt jelenti, hogy nem üzleti czélra köttetett. E szerint tehát a polgári név sem volna az aláíró személyének neve, hanem az ő nem-üzleti czéljának megjelölő eszköze: nem létezne személynév, hanem minden személynév csak czéljelölés volna.» Ebben az ellenvetésben logikai hiba van. Minthogy a kereskedő, ha üzleti czélját akarja kifejezésre hozni, czége alatt