Jogállam, 1910 (9. évfolyam, 1-10. szám)

1910 / 2. szám - Észrevételek a csődön kívül köthető kényszeregyezségről készült törvénytervezethez

A CSŐDÖN KÍVÜLI KÉN<> SZEREGYEZSÉGRŐL. érdekében a bírósági felügyelet és ellenőrzés oly rendszere hozassék be, mely voltakép majdnem egyenlősiti ez egyezségi formát a csődeljárással. A ki ismeri az angol közfelfogás ellenszenvét az officialismus ellen, az ez utóbbi kívánságban legiobb bizonyítékát iogja találni a mai rendszer súlyos hibáinak. A csődön kívüli kényszeregyezség hivei a franczia, belga és ezekhez hasonló codificatiókra és az ezekkel elért eredményekre is szeretnek utalni. A csődnek az adós egész személyiségére, közjogaira, stb. kiható következményei teremtették itt meg a szerencsétlen és jóhiszemű adós «débiteur malheureux et de bonne foi» (1887 jan. 29-iki belga törv. 2. §. ut. bek. kifejezése) javára szolgáló kivételes eljárás szükségét. Francziaországban az 1889 márcz. 4-iki és 1890 május 4-iki törvények hozták be a csődön kívüli kényszereljárást. Tény az, hogy ez egyezségek absolut száma ott nagy, pl. az 1899—1903-iki ötéves cyklusban átlag évi 91 14 fizetésképtelenségi esetből csak 6255, vagyis 68'01%-ban nyittatott meg a csőd, mig 2801 -ben, vagyis 3i*39%-ban a csődön kivüli felszámolási eljárás következett be (a melyekből azonban az összes esetek mintegy 10%-a utóbb szinte csődre vezetett).* A relativ szám, t. i. az egyezségeknek a csődnyitásokhoz való aránya azonban már nem oly nagy az előbbiek javára, sőt jelentékenyen mögötte marad annak, melyet a fent ismertetett adatok tanúsága szerint a Budapesti Hitelezői Védegylet nálunk csődön kivüli kényszeregyezségi törvény nélkül produkált.** Ha pedig nem a számbeli eredményt tekintjük, a mely épen nem alkalmas arra, hogy az intézmény helyességéről tiszta képet nyerjünk, akkor egészen más conclusióhoz jutunk. Alighogy az annyira sürgetett intézand the right of every creditor who honestly dissents form a proposal voluntary arrangement to apply to the Court to have his debtors conduct inquired into and his affairs administered under the provisions of the Bankruptcy La\v.» I. h. 27. old. * L. a. franczia igazságügyminiszter illető évi jelentését (Compte général de l'administration de la Justice civile et commerciale) nyomán a német Denkschrift 21. oldalán közölt statisztikát. ** Az összehasonlítás azért lehetséges, mert a franczia törvény is csak kereskedőkre vonatkozik.