Jogállam, 1907 (6. évfolyam, 1-10. szám)
1907 / 5. szám - A kezdő bünös kimélése mint törvényhozási problema. 1. [r.]
344 D? BAUMGARTEN IZIDOR Az iránt végre tisztába kell jönnünk, hogy a biró elfogulatlansága — belső függetlensége — nem közjogi állásával, hanem működési körével függ össze. Ruházzuk fel a közigazgatási tisztviselőt a birói állás összes attribútumaival; tegyük őt elmozdithatlanná, függetlenné feljebbvalóinak utasításaitól és ellenőrzésétől: bíróvá válik-e a\érL vagy ross- adminisztrátorrá, a ki nélkülözi a központi irányítást és felügyeleteit Viszont bizzuk meg a birót közigazgatási teendővel, foszszuk meg őt a bizonyítékok kétoldalú megvilágításának lehetőségétől, és mentsük fel őt egy elmúlt esemény lefolyásáról alkotott meggyőződés észszerű indokolásának kötelezettsége alól: akkor hozzáférhetővé tettük mindazoknak a befolyásoknak, melyek öntudatán kivül elfogulatlanságát megtámadják. Hasonló tévedésbe rohanunk mostan, melyet elkövettek Francziországban a mult század elején, midőn szakítva az egységes inquisitiorius per hagyományaival, a contradictorius eljárás előnyeit biztosították ugyan a főtárgyaiásnak, de azért mégis birót bíztak meg a nyomozás vezetésével. Akkor is ugy okoskodtak, hogy az a ki eldönti a büntető pert, azt elő is készítheti. Akkor is megfeledkeztek arról, hogy a birói elfogulatlanság eltűnik a birói teendővel együtt. A canonjogi inquisitorius per száműzése óta sohasem fenyegette az üldözött ártatlanságot annyira az elitélés veszélye mint abban az időben, midőn a nyomozó hivatalnok a birói pártatlanság palástjával takarta a visszaélést a vizsgálati fogsággal — melyről már Carpzov tanitotta: «captura est tortúráé species* — és egyéb kényszerrendszabályokkal. Azzal az óriási tulsulylyal szemben, melyet a birói vizsgálat a vádnak kölcsönöz, ellensúly gyanánt a terheltnek — s igy az ártatlanul terheltnek is — egy fictiót adtak: a birói elfogulatlanság látszatát. Hasonló tévedésbe rohanunk most is, midőn egy csillogó eszme suggestiv hatása alatt azokra az elitéltekre gondolunk, kiket a biró kivételesen a kedvezményben részesít, és megfeledkezünk arról a túlnyomó többségről, kik attól elesnek — ámbár bűnösségük nem nagyobb és előéletük ép oly tiszta.