Jogállam, 1905 (4. évfolyam, 1-10. szám)

1905 / 1. szám - A törvényhozás művészetéről. 1. [r.]

A TÖRVÉNYHOZÁS MŰVÉSZETÉRŐL. Oly nagyfokú félreértése a% ítélkezés folyamaiának, mely a vetdict igazságát bi\tasitani véli a törvény megtartásának kötelezettségével, a törvényhozás művészetének, ekkora hiánya, a jelenkor codificáfiojának volt lentartva. Ha elolvasom a B. P. 14c;. £-ában foglalt eskü szövegét, melylyel a törvényhozó az esküdteket a ^törvény megtartására» kötelezi, és óva inti, hogy «igazságosan és a törvén)- értelmében)) határozzanak: mindig eszembe jut Hamlet ironikus párbeszéde Guildensternnel a szomorújáték harmadik felvonásában. Hamlet: Nem játszanál egyet e sípon ? — Guildenslern•: Nem tudok, fenség. — H.: De ha kérlek. — G.: Higyje el, nem tudok. — H.: Esedezem. — G.: Egy billentést sem tudok, fenséges ur. — H.: Hisz az oly könnyű, mint hazudni : kormányozd a szelentyüket ujjaiddal és hüvelykeddel; száddal lehelj belé, s a legremekebb zenét fogja beszélni. Látod, ezek a billent)üi. — G.: De én épen azokat nem bírom harmónia \engede\éséré ve-ényleni: nincs ho;~a ügyességem, Mintha csak komolyan vette volna a törvényhozó azt a játszi példálózgatást, melylyel a dán királyfi kifigurázza a fontoskodó emberkéknek apró mesterkedéseit. Emberi hangszereken akarnak játszani, ámbár fogalmuk sincs az emberi lélek működéseinek törvényeiről* és azt hiszik, hogy a művészet technikájának rövid leírása felér a hangszer kezelésében hosszú évek fáradságos munkájával elsajátított mesteri ügyességgel. A törvényhozó is megkérleli az esküdteket, hogy szigorúan a törvényhez ragaszkodjanak s ő is kitanitja őket, hogy az igazság hangszerén hol kell belehelni, és miként kell az uja* Hamlet: tNo lám, mily becstelen eszközzé akartok ti engem tenni. Játszani akartok rajtam; ismerni billentyűimet; kitépni rejtelmem szivét; hanglétráin minden hangiát kitapogatni a legalsótól a legfelsőig: pedig e kis es%kö%ben ^ene rej'ik, felséges s^c;at: mégsem bujátok s\avát venni. A keservét! azt hiszitek könnyebb én rajtam játszani, mint egy rossz sipon ? Gondoljatok bármi hangszernek : rám tehetitek a nyerget, de nem birtok játszani rajtam. ** A kormányjavaslat indokolása 570. 1.: «A javaslat az eskü szövege és letevésének módja tekintetében is eltér a sajtóügyi szabályrendelet intézkedésétől (77. 1871. évi május 14-iki rendelet 45. §-a) és a 549. §-ban oly esküt állapit meg, mely kiváló súlyt helvez arra, hogy az esküdtek híven teljesítsék kötelességöket, a toívcnyt meg'artsák* stb.