Jogállam, 1904 (3. évfolyam, 1-8. szám)
1904 / 1. szám - Az ügyvédi sérelmek az igazságügyi bizottság előtt. 1. [r.]
AZ ÜGYVÉDI SÉRELMEK. 49 üzletek és közös meghatalmazottat tartanak peres ügyeik elintézésére. Ha az igazságügyi bizottságnak idevonatkozó intézkedései fenntartatnak, úgy csakhamar a mi biróságaink is el lesznek árasztva az u. n. «Juristische Commis» özönével. 5. Az igazságügyi bizottság szövegezése szerint képviselheti még mint meghatalmazott a ga?da cselédjét és a ga\datis\t a gazdaságban alkalmazott cselédet. A gazdasági cseléden kivül a háztartási, vagyis a belső cselédekre nézve is indokolt a gazda képviseleti jogának a megállapítása. Minthogy a biróságok hivatalos nyelve a magyar nyelv, szükséges annak a kimondása is, hogy a hol ügyvéd nincs, vagy akadályozva van, csak magyarul tudó férfi lehet meghatalmazott. A vagyonjogi pereknek körülbelül 90%-a a járásbirósági hatáskörbe van utalva. E perekben tehát az uj perrendtartás szerint nem lesz kötelező ügyvédi képviselet. Mi ugy fogjuk fel a dolgot, hogy az ügyvédi képviselet a jó és megbizható igazságszolgáltatás fontos és fő garancziája. Az ügyvéd a pernek első birája. A ki valaha betekintett az ügyvédi irodákba és megfigyelte az ottani eljárást, tudja, hogy számtalan per lesz már csirájában megfojtva, mert az ügyvédek a tényvázlat felvétele alkalmával meggyőződtek a fél állásának tarthatatlanságáról és meggyőzték erről saját feleiket is. Az ügyvéd ellenőrzi a biróságok működését, a törvények szigorú betartását, az ügyvéd biztositék arra, hogy pártatlan igazságot fog szolgáltatni a biró, mert az ügyvéd nemcsak a magánérdeket védi és képviseli a perben, de a közérdeket, a közigazságot is. Az ügyvédek támaszai a biróságoknak, munkájukat megkönnyitik, irányítják azáltal, hogy a ténykérdéseket ők hozzák tisztába és a jogi megítélésre vonatkozó szempontokat feltárják, egy bizonyos jogi álláspontot magukévá tesznek, azt védik az ellenérvekkel szemben, egyszóval lehetővé teszik, hogy a biróság több időt fordítson a jogi megitélésre, mélyebben hatoljon be a souverain jogi kérdések szövevényeibe. Ezt a czélt korántsem lehet elérni a biróra ruházott •Jogállam. III. évf. I. f. 4