Jogállam, 1903 (2. évfolyam, 1-10. szám)

1903 / 9. szám - A svájczi büntetőtörvénykönyv legujabb javaslata [könyvismertetés]

KÜLFÖLDI JOGÉLET. 581 nek találja, a közigazgatási hatósághoz utalja gondozás végett; hasonlóan jár el 2. ha a gyermek különös elbánást igényel, igy különösen elmebetegség, gyöngeelméjüség, siketnémaság, avagy epilepsia esetén, egyéb esetekben pedig 3. az iskolai hatóság elé utalja a gyermeket, mely ha azt vétkesnek (fehlbar) találja, megrovással avagy iskolai elzárással sújtja. Ha a 14 éven aluli kihágást követ el, minden esetben az iskolai hatóság elé kerül, mely az 1. és 2. alatt emiitett esetekben gondoskodik a gyermek elhelyezéséről, a harmadik esetben pedig, ha azt vétkesnek találja, megrovást vagy iskolai elzárást alkalmaz. Hasonlóan distinguál a javaslat a 15—18 év közöttiekre vonatkozólag. Az 1. alatt emiitett esetben az illető kényszer-nevelőintézetbe (Zwangserziehungsanstalt) jut, hol addig marad, mig megjavultnak mutatkozik, de legalább 1 évig s legfeljebb 20. évének betöltéséig. Ha az ifjú erkölcsileg annyira romlott, hogy az emiitett intézetbe nem vehető fel, avagy ebben nem maradhat meg, ugy javítóintézetbe (Besserungsanstalt) utalandó, hol a minimum 3 év, a maximum pedig 12 év. Megjegyzendő, hogy a mennyiben az emiitett intézetekből elbocsájtott egyén egy éven belül szabadságával visszaél, ugy visszakerül az intézetbe. A korhatárt illetőleg az itélet s nem a büntetendő cselekmény elkövetésének időpontja a döntő, a menynyiben, ha a tettes az itélet meghozatalakor 18. életévét már betöltötte, ugy a törvény által megállapított büntetéssel sújtandó s fiatal kora csak mint enyhítő körülmény szerepel. A 2. esetben: a bíró a fiatalkorú állapota által igényelt elbánást rendeli el. Végre a 3. alatti esetben mint fenyitőeszközt (Zuchtmittel) alkalmazza a birói megdorgálást avagy magánelzárást. Ez utóbbinak minimuma 3 nap, maximuma 2 hó. A magánelzárás végrehajtása felfüggeszthető s ez esetben a tettessel szemben 6 hótól 1 évig terjedhető próbaidő alkalmazandó. Kihágás esetén az 1. és 2. alatti esetben a 1 5 —18. év közöttit a biró a közigazgatási hatósághoz utalja át elhelyezés végett; a ]. alatti esetben pedig fenyítő eszközként birói megdorgálást vagy 200 frankig terjedhető pénzbüntetést, avagy 8 napig terjedhető magánelzárást alkalmaz. Még két fontos intézkedést tartalmaz a javaslat a fiatalkorúakat illetőleg. Az egyik az, hogy a 20 éven aluli, életfogytig tartó fegyházra nem ítélhető, hanem a helyett 10—15 évi fegyházra ítélendő. A másik érdekes intézkedés pedig az, hogy a 18 éven aluli által elkövetett büntettek a rendes elévülési határidőnél hamarább, ennek fele alatt évülnek el (55. art.). A javaslat ezek után a beszámithatatlanságot, s az u. n. csökkent beszámithatóságot tárgyalja. Előbbi akkor forog fenn, ha az illető a tett elkövetésekor nem volt képes észszerűen (vernunftgemáss) cselekedni, igy különösen az, ki a tett elkövetésekor szellemi épségében avagy öntudatában nagy mértékben megzavarva (in seiner geistigen Gesundheit oder in seinem Bewusstsein in hohem Grade gestört) volt. Csökkent beszámithatóság akkor forog fenn, ha a tettesnek észszerű cselekvési képessége