Erdélyrészi jogi közlöny, 1914 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1914 / 49. szám - Negyedik moratóriumi rendelet
342. oldal. száz koronának kifizetése, valamint a biztosítási dijak fizetése a dij huszonöt százaléka erejéig; f) a viszontbiztosítónak a biztosításból eredő tartozásai az a)—e) pontok értelmében a biztosító által fizetendő összegek arányában, a viszontbiztosítási dijak pedig abban az arányban, amelyben a biztosított (a szerződő fél) a biztosítási dijakat fizetni köteles; g) a biztosítási dijak fedezetéül adott váltók és a biztosítási dijak cimén fennálló folyószámlatartozások, a folyószámlái viszonyra vonatkozó megállapodások sérelme nélkül, ugyanabban a mértékben vannak kivéve a moratórium alól, mint maguk a biztosítási dijak; h) az 1914. évi augusztus hó 1. napja előtt kötött biztosítási szerződésen alapuló biztosítási dijak egészen moratórium alá esnek, ha akkor, amikor fizetendők volnának, a biztosított katonai szolgálatot teljesít vagy a katonai szolgálatot teljesítő egyénekkel egy tekintet alá esik; 8. bértartozások, kivéve ha a kötelezett fél katonai szolgálatot teljesít vagy a katonai szolgálatot teljesítő egyénekkel egy tekintet alá esik és nem részesül szolgálati vagy alkalmazási viszonyból folyó rendes járandóságaiban vagy legalább lakpénzben vagy lakbér céljára nyújtott közsegélyben; ha a kötelezett fél csupán lakpénzben vagy lakbér céljára nyújtott közsegélyben részesül, a bértartozás csak az élvezett lakpénznek vagy közsegélynek megfelelő mértékben fizetendő; nem esik" moratórium alá az üzleti vagy üzemi helyiségek bére, ha az üzlet vagy üzem a tulajdonos hadbavonulása ellenére is tovább folyik; 9. haszonbértartozások; 10. bérbe vagy haszonbérbe adott ingatlanokon jelzálogjoggal biztosított s a 3. pont alá nem eső törlesztéses kölcsönöknek 1914. évi augusztus hó 1. napjától folyó tőketörlesztő részletei a jelzálogadóssal szemben — ideértve az ingatlan tulajdonosa mint személyes adós elleni követelést is — kivéve ha a kötelezett igazolja, hogy a tényleg befolyt bér vagy haszonbér az ingatlant terhelő köztartozásoknak, a 3. pont értelmében fizetendő kamatoknak és tőketörlesztő részleteknek, végül az ingatlant előző rangsorban terhelő s az 5. §. értelmében fizetendő többi kamattartozásnak levonása után amennyiben mindezek az illető bérleti vagy haszonbérleti időszakra esnek — a jelen pontban emiitett többi tőketörlesztő tartozást nem fedezi; amennyiben az igy kiszámított összeg az utóbb említett tőketörlesztő tartozásokat csak részben fedezi, a fizetés ezen részösszeg erejéig teljesítendő, a fizetési kötelezettségek sorrendjére nézve pedig a telekkönyvi rangsor irányadó; 11. szolgálati viszonyokból eredő tartozások, ideértve a mezőgazdasági, kereskedelmi vagy ipari munkaviszonyból eredő tartozásokat is ; 12. az 1914. évi augusztus hó 1. napja előtt adott megbízásból és hasonló más személyes munkateljesítmények iránt ezen nap előtt kötött szerződésekből eredő költség- és díjtartozások, ideértve az orvosi, ügyvédi, mérnöki, irói és művészi, alkuszi, közvetítői, ügynöki és bizományi költségeket és dijakat a lejárt tartozás huszonöt százaléka erejéig, tekintet nélkül a munka teljesítésének idejére; ha pedig az ilyen tartozásra már a harmadik moratóriumi rendelet értelmében huszonöt százalék volt fizetendő, az előbbi huszonöt százalék esedékessége napjától számított két hónap elteltével további huszonöt százalékot kell fizetni; az ügyvéd a felével szemben bíróilag megállapított dij- és költségkövetelését az ellenféltől az érvényesitett követelésre befolyt összeg erejéig teljes összegében érvényesítheti; a szállítmányozási és a fuvarozási ügyletből eredő tartozások általában nem esnek moratórium alá, kivéve a szállítmányozó által a megbízónak adott kölcsönöket és előlegeket; 13. az 1914. évi augusztus hó 1. napja előtt kötött szerződés alapján szállított ingó dolgok vételára cimén és az e nap előtt kötött szerződés alapján végzett ipari munkateljesitménvek ellenértéke cimén fennálló tartozások, tekintet nélkül a szállítás vagy a munka teljesítésének idejére, havonkint a lejárt tartozás tíz százaléka erejéig, amely tiz százalékot mindig a lejárt tartozás eredeti összege után s ha a tartozás a szerződés értelmében részletekben fizetendő, külön mindegyik részlet után kell számítani; , az egyes tízszázalékos részleteket minden hónapnak azon a napján kell megfizetni, amely számánál fogva megfelel a tartozás lejárata napjának, illetőleg az első részletre nézve a harmadik moratóriumi rendeletben (4. §. 13. pontja) megállapított fizetési napnak, és ha ez a nap az illető hónapban hiányzik, a hónap utolsó napján; ,. , tlx , vételi bizomány esetében a bizományos az általa fizetett vételár megtérítését ugyancsak a jelen pont rendelkezései értelmében követelheti megbízójától; 14. a munkavállalót alvállalkozójával szemben terhelő tartozások, a 13. pont szerint fizetendő részleteken felül is, abban az arányban, amelyben a munkavállaló a teljesített munkáért az ellenértéket kézhez kapta; 15. idegen vagyon kezeléséből — ideértve az eladási bizomány t is - akár a halasztás ideje alatt befolyó, akár az azt megelőzően befolyt értékek kiszolgáltatása, a vagyonkezelőt megillető jogok épségben tartásával; továbbá a biztosító társaságok ügynökeinek a biztosító társaságokkal szemben ezen viszonyuk alapján fennálló tartozásai, ideértve az e cimen fennálló folyószámlatartozásokat is, a folyószámlái viszonyra vonatkozó megállapodások sérelme nélkül; 16. az 1914. évi augusztus 1 napja előtt kötött, de a moratórium fennállásának ideje alatt teljesítendő szerződés alapján az elállás jogának gyakorlásából, avagy a szerződés nemteljesitéséből vagy nem kellő teljesítéséből eredő pénztartozások; 17. tiltott cselekményekből és vétlen károkozásból ered5 tartozások; 18. az 1914. évi augusztus hó 1. napja előtt keit és október hó 1. napja előtt lejárt váltón, kereskedelmi utalványon és. közraktári jegyen, valamint az 1914. évi augusztus hó 1. napja előtt kiállított csekken, látra szóló váltón és látra szóló keresj Re"deJmi utalványon alapuló tartozás tiz százaléka: ezt a tiz, százalékos részletet 1915. évi január hónak azon a napján kett ! fizetni, amely számánál fogva megfelél a tartozás lejárata napjának, ha pedig a fizetés látra volt teljesítendő, az említett hónak azon a napján, amelyen az illető papirt fizetés végett bemutatják; ezen tízszázalékos részletre vonatkozó kereset vagy visszkereset fenntartása végett szükséges bemutatásnak látra szólá papíroknál legkésőbb 1915. évi február hó 3. napján, egyéb papíroknál pedig legkésőbb a 2. utolsó bekezdésében meghatározott időben kell történnie; ugyanezen idő alatt történhetik váltónál a névbecsülési fizetés végetti bemutatás; a tízszázalékos részlet tekintetében a kereset vagy a visszkereset fenntartása végett a fizetés hiánya miatt óvás felvételére — a látra és a lát után bizonyos időre fizetendő papírok kivételével — nincs szűkség; a netalán mégis felvett óvás hatályos ugyan, de annak I költségei csak abban az esetben Ítélhetők meg, ha a váltókötelezettek valamelyike külföldön lakik; ha a kötelezett a bemutatás megtörténtét tagadja, a bizonyítás terhe őt illeti; az előzök értesítésére nézve az 1876 : XXVII. t.-c. 45^47. §-ait kel! megfelelően alkalmazni; a váltókötelezett követelheti, hogy a részfizetés ténye és hogy az kinek részéről történt, a váltóra feljegyeztessék és hogy neki arról a váltó másolatán nyugtaívány adassék; a fizetési visszkeresetnek alávetett váltókötelezett ezenfelül az egész váltóösszeg tekintetében hatályosan felvett óvás hiteles másolatának vagy az 1914. évi július hó 31. napja után a részfizetés nemteljesitéséről felvett eredeti óvásnak kiadását is követelheti; ha óvás nem vétetett fel. a váltóbirtokos a váltómásolatot, melyen a részfizetést nyugtatja, a váltókötelezett kívánságára és költségére hitelesíttetni köteles; az Osztrák-Magyar-Banknak a váltómásolatra vezetett tanúsítása a váltómásolat hitelesítését pótolja; I mindezek a szabályok a kereskedelmi utalványra, a közraktári I jegyre és a csekkre is megfelelően állanak; a jelen pont rendelkezései nem terjednek ki azokra a kötelezettekre, akiknek állandó üzleti telepe, üzeme vagy gazdasága, ilyennek hiányában pedig lakóhelye (székhelye) kizárólag Bereg, Szatmár. Ugocsa vagy Ung vármegye vagy SzatmárNémeti törvényhatósági joggal felruházott város terüietén van. Azzal szemben, aki az 1914. évi augusztus hó 1. napja előtt kiállított váltón a moratórium alól részben vagy egészen kivett tartozás okából vállalt váltói kötelezettséget, a váltóbirtokos, akinek javára az emiitett köztörvényi tartozás fennáll, a váltón alapuló követelést ugyanabban a mértékben érvényesítheti, amely mértékben az emiitett köztörvényi tartozás a moratórium alól ki van véve. A 18. pont 2. és 3. bekezdésében foglalt rendelkezések itt is állanak. A jelen bekezdés szabályai a kereskedelmi utalványra, a közraktári jegyre és a csekkre megfelelően szintén kiterjednek. 5. g. A 4. §. 1—3. pontjaiban nem említett kamatok, amennyiben 1914. évi július hó 31. napja után jártak vagy járnak le, vagy határozott lejárat hiányában 1914. évi augusztus hó 1. napjánál nem régibb időre esnek, szintén ki vannak véve az 1. §-ban engedett halasztás alól. % Határozott napon lejáró kamatokat a lejáratkor kell megfizetni. Határozott lejárat hiányában a kamatok — eltérő megállapodás sérelme nélkül — két hónaponkint utólag fizetendők.