Erdélyrészi jogi közlöny, 1914 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1914 / 16. szám - Az Országos Ügyvédi Gyám- és Nyugdíjintézet közgyűlése
VII. évfolyam. 16. szám. Kolozsvár, 1914. április 19. ERDÉLYRE R KOLOZSVÁRI ÉS MRROSVRSRRHELYI KIR. ÍTÉLŐTRBLRK HRTRROZRTTRRRVRL A KOLOZSVÁRI, MAROSVÁSÁRHELYI, BRASSÓI ÉS NAGYSZEBENI ÜGYVÉDI KAMARÁK ÉS AZ ORSZ. ÜGYVÉDSZÖVETSÉG KOLOZSVÁRI OSZTÁLYÁNAK HIVATALOS LAPJA Főmunkatársak; Dr. Biró Baláss, ügyvéd, Dr. Pordea Gyula, ügyvéd^ Dr. Tóth György, kir. törv.-széki biró. Szerkesztő és kiadó: Dr. Papp József, ügyvéd, a Kolozsvári Ügyvédi Kamara elnöke, Kolozsvár sz. kir. város tb. főügyésze. Rovatvezetők: Dr. Szitás 'Jenő és Dr. Stefáni Károly. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kolozsvár, Deák Ferencz-utcza 42. szám. Megjelen minden vasárnapon. Félévre 8 kor Negyedévre.... 4 kor. Kéziratok bérmentve a szerkesztőséghez. Előfizetések s hirdetések a kiadóhivatalhoM intézendő!:. TARTALOMJEGYZÉK : Az Országos Ügyvédi Gyám- és Nyugdíjintézet közgyűlése. — „Próbárabocsátás ellen lehet-e semmiségi panasznak helye a kir. Ítélőtáblához ?" Irta : szatmári Igaz Gusztáv, kir. jbiró. Halmi. — A román büntető törvénykönyv. Fordította s a kereskedelmi törvénynek a csődre vonatkozó büntető határozataival kiegészítette : Léhmann Róbert jog- és államtudományok tudora, ügyvéd, törvényszéki hites tolmács és keresk. akadémiai nyug. tanár. (Foly.) KÜLÖNFÉLÉK. MELLÉKLET: Jogesetek tára. — Elvi jelentőségű határozatoka kolozsvári és marosvásárhelyi kir. Ítélőtábláktól. HIRDETÉSÜK. X ilz Országos Ögyuédi Gyám- és Nyugdíjintézet közgyűlése. Az Országos Ügyvédi Gyám- és Nyugdíjintézet ma délelőtt 10 órakor tartja meg Budapesten az ügyvédi kamara dísztermében évi közgyűlését az alábbi tárgysorozattal : 1. Az 1913. évi működésre vonatkozó igazgatósági jelentés. 2. Felügyelő-bizottsági jelentés az 1913. évről. 3. Zárszámadások jóváhagyása és a felmentvény megadása iránti határozathozatal. 4. A mathamatikai mérleg megállapítása és az igazgatóságnak az uj mathematikai táblázatra vonatkozó javaslata. 5. Az 1914. évi költségvetés és kezelési pótlék megállapítása. 6. Az alapszabályok 4., 56, 59.. 61. és 62. §§-ainak módosítása, illetve kiegészítése. 7. Az egri ügyvédi kamara indítványa a költségek apasztása tárgyában. 8. A kolozsvári ügyvédi kamara indítványa az 1908. évi XL. te. 7. §-ának megváltoztatása iránt (a kötelező végrehajtás mellőzése). 9. Felebbezések. 10. Tisztikar, az igazgatósági és egy felügyelő-bizottsági póttag megválasztása. A fent elősorolt tárgysorozatból láthatólag a közgyűlés fontos kérdésekben van hivatva dönteni. Legfontosabb azonban ezek közt is az igazgatóságnak a mathematikai mérleg megállapítása és az uj mathematikai táblázatra vonatkozó, valamint az ezzel kapcsolatos alapszabályváltoztatásokat tárgyazó javaslata. Már régebben jeleztük azt, hogy az intézet igazgatósága, a mathematikai szakértő javaslata alapján uj mathematikai táblázat megállapításának s ezzel kapcsolatban az évi járulék felemelésének; e mellett azonban az ellátási összegeknek részben való leszállításának gondolatával is foglalkozik. A most kiadott igazgatósági jelentés megerősíti ezen értesülésünket. Az igazgatósági jelentés ugyanis e kérdésről a következőkben nyilatkozik: „Az Országos Ügyvédi Gyám- és Nyugdíjintézetről szóló 1908. évi XL. tc. 9. §-ának 4. számmal jelzett, ül. az alapszabályok 27. §-ának b) jelzésű bekezdései értelmében minden 5-ik év elteltével a közgyűlés által megállapítandó az intézet mathematikai mérlege, illetve elhatározandó az annak eredményéhez képest netán szükségeseknek mutatkozó intézkedések megtétele. Figyelemmel ezen rendelkezésekre, kötelességünkhöz képest megbíztuk intézetünk szakértőjét, Bogyó Samu tanár urat, e mathematikai mérleg haladéktalan elkészítésével. Ezen megbízásunkból kifolyólag szakértő a f. é. február hó 28-ik napján tartott igazgatósági ülésen bemutatta indokolt jelentését, melyből kitűnt, hogy az uj mathematikai mérleg és a régi mathematikai táblázat között nincs meg a kellő összhang. Bemutatta jelentése kapcsán a 80 K-ás évi járulékon nyugvó uj mathematikai mérleget, melynek lényege abban foglalható össze, hogy az intézetnek jelenlegi túlterhelt helyzete a 80 K-ás évi járulék mellett csak ugy szüntethető meg, ha az eddigi rokkantsági ellátásának 25%-kal való egyidejüleges felemelésével az eddigi özvegyi állátást 18%-kal, a lemondás folytán emelt magasabb ellátást 37V2°/o-kal leszállítjuk. Ez esetben a mathematikai mérleg 210.947 K 43 ül!, vagyontöbbletet mutat. *"* A szakértő által vázolt helyzetet az igazgatóság hosszasan megvitatta és ugy találta, hogy a szakértő helyesen cselekedett, midőn az özvegyi ellátásnak változatlan összegében való fentarthatása érdekében jelentésében és jelentéséhez fűzött mellékletek tanúsága szerint egyúttal vizsgálat, illetve számítás tárgyává tette azon helyzetet, mely a 80 K-ás évi járuléknak 100 K-ra való mérsékelt felemelésével fogna előállni. 1. A 100 K-ás évi dij mellett a megejtett számítás szerint az özvegyi ellátás változatlan összegében fenmarad. 2. A lemondás folytán előállt magasabb özvegyi ellátás 25%-kal leszállittatik. 3. A rokkantsági ellátás 40, illetve 33V8°/o kai emelkedik. A mathematikai mérleg ezen esetben ugyan 475.000 K hiányt mutat fel, azonban ezen hiány az intézet rendkívüli jövedelmeiben és a nagyobb kamatozásban fedezetet talál és visszaható fizetéseket nem követel sem az évdijasok, sem a többszörözök részéről. Az igazgatóság ugy volt meggyőződve, hogy az ügyvédi kar és az intézet érdekét legjobban akkor szolgálja, ha az intézet létesítése tulajdonképpeni céljának — az özvegyi ellátásnak — változatlan összegében való fentartása érdekében a 100 K-ás évi járulék mellett foglal állást; célirányosnak és helyesnek tartotta azonban, hogy a szakértőnek vonatkozó munkálatait ujabb szakértővel vizsgáltassa meg, mielőtt véglegesen döntene és javaslattal lépne a közgyűlés elé. Ujabb szakértő gyanánt, illetve az intézeti szakértő munkálatainak felülvizsgálatára felkérte az igazgatóság dr. Beke Manó urat, a budapesti m. kir. tudomány-egyetemen a „Mathematika és a Politikai számtan" nyilvános rendes tanárát és az Első Magyar Általános Biztosító Társulat munkálatainak főrevizorát. Dr. Beke Manó egyetemi tanárnak 1914. évi március hó 13-án benyújtott munkálatát az igazgatóság f. év március hó 21-én tartott folytatólagos igazgatósági ülésén tárgyalás alá vette és miután az az intézeti mathematikus jelentésének tartalmát és mathematikai munkálatait helyeseknek találta, az igazgatóság azon javaslattal járul a közgyűlés elé: méltóztassék a T. 9. és az alapszabályok 27. §§ aiban foglalt jogánál fogva az igazgatóságnak az alapszabályok 25. §-a alapján ezennel előterjesztett azon javaslatát, hogy az alapszabályok 4. §-a módosításával az intézeti évi járulék nyolcvan