Erdélyi jogélet, 1944 (3. évfolyam, 1-5. szám)
1944 / 3. szám - A kereset változtatás
50 Erdélyi Ha tehát a bíró az eljárási szabályokat betartja, azért öt nem gáncs, hanem csak dicséret illetheti, mert eltekintve attól, hogy az eskü megtartása önként értődő magatartás, ez az egyedüli biztosítéka annak, hogy a felek a biróság előtt egyenlő elbírálásban részesüljenek. A jogkereső közönség ugyanis a jogi tartalmú cselekedeteinél abból indul ki, hogy azok mikénti keresztülvitelét a tételes jog szabályozza, ha tehát a bíró az eljárási szabályokat teljesen önkényesen, vagy egyáltalában nem alkalmazza, úgy ez azt eredményezné, hogy a jogszabályok kötelező erejében bizó felet súlyos hátrány érné, mindez végül is azt eredményezné, hogy senki sem tudná előre felmérni a jogcselekményeinek következményeit, megszűnne a jogban vetet hit, teljésen elveszne a jogi biztonságérzet. Ne helyezzük tehát háttérbe az eljárási szabályokat, ne fokozzuk le azokat másodrangúakká, mert ne feledjük el, hogy a legmagasztosabb gondolatokat is csak úgy tudjuk kifejteni egy bizonyos hallgatóság előtt, ha abba a terembe bejuthatunk, már pedig az anyagi jog érvényesíthetése tekintetében ezt a bejutást csak az eljárási jog rendezett útjain keresztül érhetjük el. * A keresetváltoztatás egyike a legérdekesebb eljárás jogi kérdéseknek, itt lehet tapasztalni a legtöbb tétovázást. Hogy a keresetváltoztatás szüksége egyáltalában felmerül, annak egyrészt az a magyarázata, hogy a felperes a keresetlevél beadásakor még nem gondolta át kellő alaposságai a támadás irány-vonalait, másrészt pedig sokszor úgy tűnik fel, hogy a felperes elgondol egy követelést, s azt a per során adódó helyzet változásához képest minden akadályon keresztül, különböző jogcímek védőpajzsa alatt tüzön-vizen keresztül érvényesíteni kívánja, s ilyenkor önkéntelenül eszünkbe jut az a latin mese a farkasról és a bárányról, midőn a farkas mindenképen ürügyet keresett a bárány elfogyasztásához azzal kezdvén : „cur mihi bibenti aquam turbulentam fecisti" s midőn a bárány azt felelte, hogy ö nem is zavai ta meg a
