Békejog és békegazdaság, 1921-1922 (1. évfolyam, 1-10. szám)

1922 / 1. szám

Ji A háború előtt lej ári azok a tartozások, melyekkel Magyarországnak magyar területen lakó állampolgára Frarrciaoaszágíiak francia területen lakó állampolgárának tartozik. 2. Franciaországnak francia területen lakó állampolgára javára a háború folyamán lejárt azok a tartozások, amelyek Magyarországnak magyar területen lakó állampolgárával kötött olyan üzletből vagy' szerződésből erednek, amelynek teljesítését a háborús állapot folytán egészben vagy részben felfüggesztették. Az emiitett egyezmény becikkelyezéséről szóló s a nemzetgyűlés által már elfogadott törvény csak a trianoni békeszerződés életbelépése után az egyezmény francia megerősítésének megtörlétével fog kihirdettetni. De az egyezményben foglalt egvis megállapodásoknak halasztását nem tűrő végrehajtása iránt a m. kir. minisztérium a francia kormánnyal egyetértőleg kiadott a« jelen hirdetmény címében hivatkozott és a Budapesti Közlönyben ezen hirdetménnyel egyidejűleg közzétett rendelet utján már most intézkedett. Ez a rendelet ugy, amint ezt a francia kormány a francia hi^ telezőket illetőleg elrendeli, kötelességükké teszi a magvar adósoknak, hogy francia hitelezőikkel közvetlen tárgyalások utján a folyó 1921. évi augusztus hó l-ig*) barátságos megegyezést létesíteni igyekezzenek. A Franciaországban levő vagyontárgyaknak a tartozások törlesztésénél való felhasználhalása és ezzel is az egyezkedési tárgyalások megkönnyítése végett a rendeletben közzétett határozmányókon felül megállapodások létesíttettek a francia kormánnyal, amelyek értelmében azok a magyar állampolgárok, akiknek Franciaországban vagyonrészeik vannak, ezeket a „Magánjavak és Érdekek Hivatalá"-nak előzetes hozzájárulásával és ellenőrzése mellett a francia törvény rendelkezéseinek megfelelő módon értékesíthetik. Az értékesítés révén befolyt összegek ugyanazon korlátozások alá esnek, mint amelyek magukra a vagyonrészekre vonatkozólag érvényben vannak vagy lesznek. Továbbá a „Magánjavak és Érdekek Hivatala"-val létesítendő megegyezés alapján magyar állampolgároknak jogukban fog állani, hogy Franciam szágban lévő magyar javaknak, jogokai a k és érdekeltségnek nyilvános árverés utján, vagv bármelv más módon való értékesítése esetében a tulajdonosok, minden más idegen honossal egyenlő feltélelek mellett, abban részt vehetnek és ajánlataikat meglehetik, önként érthetőleg az 1919. évi október hó 7-én kelt francia törvényben a francia kormánynak biztosított elővételi jog sérelme nélkül. Kijelentette azt is a francia kormány, hogy a magyar honosságú magánszemélyeknek Franciaországban levő házibutorai, könyvei, képei, ékszerei, ezüstnemüi és általú ban személyes használatra rendelt tárgyai tulajdonosaiknak rendelkezésükre fognak bocsáttatni, mihelyt a francia hivatal előtt igazolják, hogy Franciaországban levő összes tartozásaikat kiegyenlítették Amennyiben a francia kormány ezzel ellenkező kijelentést nem tesz, ezek a rendelkezések alkalmazást nyernek a szeréi ÍY kereskedelmi felszerelésekre aí kisipari üzemekre és a munkaeszközökre, amennyiben mindezek létfennlártó jelleggel bírnak. *) Helyesbítés alább 7 sz. ö