A Jog, 1901 (20. évfolyam, 1-52. szám)

1901 / 13. szám - A magyar ált. polg. tkönyv tervezetének ismertetése

A JOG 101 El a 127. szerint közszerzemény i jószággá vált, de a 138. §. szerint ez az 500 korona a közszerzeményt terheli a külön vagyon javára. Tartozott B.. mielőtt A-val egybekelt 400 koronával, ez a közszerzeményből lett kielégítve. Ez a 400 korona a 142. §. értelmében B nek külön vagyonát terheli a közszerzemény javára. Most vegyük azt. hogy B-nek van egy külön jószága, mely jövedelmez évente 300 koronát. Ebből a 300 kor. jövedelemből a 130. szerint leütendő a vagyon jókarban tartási költsége, vegyük hogy az 40 korona. Leütendő az adó és kárbiztositási dij 25 kor., összes levonás 65 kor. Marad tehát 235 kor. Most már azt veszszük figyelembe, hogy: a) a közszerzemény javára mily érték terh li a külön vagyont? tehát a jelen esetben í00 kor. b) B-nek külön vagyona javára mennyi terheli a szerzeményt f itt a példa szerint 500 kor. Itt tehát a különvagyon javára a közszerzeményi vagyont terhel, nagyobb összeg 100 koronával. Ezen 100 koronának egy évi törvényes kamata 5 korona hozzá adatik a fenti 235 koronához. Ha fordítva lenne az eset, akkor leüttetnék a 235 kor. összegből 5 kor. íme a gordiusi csomó megfejtése azok számára, kik a nagy tanulmányt igénylő tervezetet egyszeri áttekintésre szeretnék tudni. Belföld Oberschall Adolf beigtatása és Sárkány József bucsuzása a bpesti kir. táblán. A budapesti kir. tábla f. hó 27-én teljes ülést tartott, melyen a királyi tábla és főügyészség teljes számban jelent meg, úgyszintén a pestvidéki törvényszék birái, Seyfried József elnök vezetésében. Az emelvényen Sárkány József alelnök, Vavrik Antal, Hérics-Tóth János, Décsey Zsigmond és Horváth Jenő tanácselnökök, valamint Székely Ferenc főügyész foglaltak helyet diszmagyarban. Az ülést az alelnök, a kit megjelenésekor lelkes éljenzés fogadott, nyitotta meg rövid beszédben, melyben jelezte a mai teljes ülésnek a tárgyát. Majd dr. Nyeviczkey Antal biró, mint a teljes ülés előadója, (elolvasta az Oberschall kinevezéséről szóló legfelsőbb leiratot, mire Sárkány alelnök indítványára egy három tagból álló küldöttséget intéztek az uj elnök meghívására. A diszmagyarba öltözött küldöttség tagjai voltak: Vavrik Antal tanácselnök, Debreczeny Miklós és dr. L ehotzk y Antal bírák, a kiknek felhívására nemsokára megjelent a díszteremben Oberschall elnök, a kinek daliás termetét szintén díszmagyar födte. Az alelnök felhívó szavaira az elnök letette a dr. Adolf Sebestyén táblai elnöki titkár által felolvasott hivatali esküt, mire Sárkány alelnök intézett hozzá mélyen átgondolt s nagy figyelemmel hallgatott beszédet. <Mi bízunk — így szólt — az isteni gondviselés végtelen bölcsességében, mely nagy céljainak megvalósítását a leghivatottabb kezekbe tudja és szokta letenni, bízunk méltóságod bölcsességében, gazdag tapasztalataiban s bölcs mérséklettel párosult erélyében, mely lehetővé fogja tenni ama nagy feladatoknak a megoldását, ama nagy céloknak az elérését. A mi minket, ennek a táblának birói karát és tisztviselőit illeti, itt, ebben az ünnepélyes percben, birói működésünk eme szentélyében biztosithatjuk arról, hogy a nagy feladatok megoldásában a táblának minden tagja hű munkatársa akar lenni s Isten segedelmével az is lesz.> Végül kifejezést adott annak a réményének, hogy az a bizalom és jóakarat, melylyel az uj elnök feléjük közeledik, napról-napra fokozódni fog s hogy az elnök hű munkatársainak sikerülni fog nemcsak a vezérlet és felügyelet gondjait és nehézségeit megkönnyíteni, hanem ezt a vezérletet s elnöki működést kellemessé is tenni. A lelkes éljenzés elhangzása után Székely Ferenc főügyész emelkedett szólásra és rövid beszédben üdvözölte az uj elnököt, a kinek felajánlotta ugy a maga, mint ügyésztársai nevében a kollegiális támogatást, melyet viszonozni kér. Majd Oberschall Adolf mondta el nagy érdekű és rendkívüli tetszéssel fogadott székfoglaló beszédét. Mély hódolattal és hálával fogadta a Felség legfelsőbb elhatározását, hálára érzi magát kötelezettnek a kormány bizalmáért. Állásának működési köre nem uj előtte. Harmadik tábla ez, a melyet vezet- Bő alkalma volt megismerni a feladatot, melylyel küzdenie kell. Ha végigtekint a jeles férfiak során, kik e diszes állást betöltötök, és az ország középpontjában székelő másodbiróság helyzetének fontosságát tekinti, akkor látja, milyen nehéz ez a felada". Hisz ez a tábla, mint egyenes utóda ama régi inclyta tabula regiának, letéteményese hagyományainak, számos, törvénybe nem foglalt erkölcsi kötelességgel bir, a melyeknek a súlya némi aggodalommal töltötte el. De még sem tért ki a kitüntetés elől. Bizott a meleg ügyszeretet buzgó ihletében, melylyel lelkesülni tud az igazság céljaiért. Istentől pedig erőt kér, amely arányban álljon komoly feladatával. FelbátoritoUa, hogy oly edzett, jeles férfiakat lát maga körül, akiknek a szakismerete, buzgósága oly kiváló. Éber, alapos, gyors Ítélkezést kíván. Nagyrabecsüli a komoly célú munkát bíróban, ügyvédben egyaránt. Ügyelni fog az arányos munkafelosztásra és ápolni, fejleszteni kivánja azt a kitűnő testületi szellemet, amely a kölcsönös tisztelet és becsülés alapján éreztesse üdvös hatását az ügyészi és ügyvédi karral. — Az ismét és ismét kitörő lelkes éljenzések után dr. Nyeviczkey Antal felolvasta az igazságügyminiszter leiratát, melyben közli Sárkány alelnökkel a 'király kitüntetését, mely szerint buzgó szolgálatainak az elismeréseért a vaskoronarend második osztályát adományozta neki. Majd felolvasták az igazságügyminiszter felmentő okiratát. Mire Oberschall Adolf táblai elnök felállt, példáját követte az egész ülés, és az elnök szép szavakban búcsúzott el a távozó alelnöktől. Mindenki, a ki 33 éven át fényesen betöltött pályája alatt vele együttműködött, érzi a veszteség nagy súlyát. De legjobban érzi ö, ki nélkülözni fogja a helyettes elnök gazdag tapasztalatai hiányát. A legfelsőbb kitüntetéshez az egész biroi kar nevében kiván szerencsét. Sokáig tartott az élienzés, mely alatt Sárkány József és Oberschall Adolf elnök forró kézszorítást váltottak. Az éljenzésektöl többször megszakított búcsúztató beszéd után Székely Ferenc főügyész mondott hálás köszönetet az alelnöknek, mindenkor tapasztalt jóindulatáért és szives barátságáért, a melyben ugy magán-, mint hivatalos érintkezéseiben őt és az ügyészség tagjait részesítette. Sárkány válasza és búcsúzó beszéde következett ezután. Nagy figyelemmel hallgatott beszédét így végezte: És most, szeretett barátaim, a határkőnél utaink elválnak Ti folytatjátok magasztos hivatástok közhasznú munkáját, én pedig magánéletem szerény körébe visszavonulok, hálát adva a mindenhatónak, hogy hosszú és küzdelmes pályámat oly nemes pályatársak körében fejezhetem be, mint ti vagytok. Sokat szereltem volna még elmondani élményeimből és azokból, a mit e percben érezek; hisz utoljára szólhatok hozzátok! De ne ítéljetek meg ezért: a megválás izgalmai elérzékenyitettek, legjobb tehát, ha megszakítom szavaimat és bevégzem, hisz ti megértitek engemet, mikor búcsúmat a költő szavaival fejezem be: Mélyen illetődve búcsúzom tőletek, Elmegyek, de szivem itt marad veletek, Isten veletek! Isten veletek! Az összes ülés végeztével a tisztelgések következtek. Sárkány Józsefnél először az ügyészség tisztelgett Székely Ferenc vezetése alatt, majd a tanácselnökök dr. Décsey Zsigmond vezetése alatt, a birói kar, a pestvidéki törvényszék és a segédhivatalok személyzete. Ugyanilyen sorrendben folyt le a tisztelgés az uj elnök előtt is. A bpesti büntető bíróságok bucsuzása a királyi tábla alelnökétől. A budapesti büntető törvényszék s a büntető járásbíróság f. hó 25-én búcsúzott el Sárkány Józseftől, a királyi táblának nyugalomba vonuló nagyérdemű elnökétől. A két bíróság küldöttségét Zsitvay Leó, a büntető törvényszék elnöke vezette, a ki a következő beszédet intézte a távozó elnökhöz: A fővárosi két büntető bíróság testülete jelent meg Méltóságod előtt bucsuüdvözletre. Kedves, gyöngéd föladatunk ez éppen nekünk, mert annak a szakmának, melyet mi mivelünk, Méltóságod volt egyik úttörője, állandó szakavatott, buzgó vezérmunkása. Midőn felvillant a magyar alkotmány hajnala, már ott volt a sajtóbiróság élén, mint a magyar sajtójog őre, a sajtószabadság igaz védője. Ott láttuk a nagy bírósági szervezéskor az ország első és legnagyobb törvényszéke élén, amikor is a mi szakmánkat mivelte kedvvel és buzgalommal és nevelte és buzdította ifjú tisztársait e szakmának. Ott volt Méltóságod az anyagi és alaki büntetőtörvénykönyvek bölcsőjénél s nagy részese volt helyes fejlődésüknek. Hosszú időn át a felsőbb fórumnak volt vezérlő tagja, a hol az ész emberi és szív kiváló tulajdonságaival tünt ki. Ily hosszú, emlékezetes buzgó mükölés után a siker tudatával Méltóságod most nyugalomba vonul. Kiséri a király és az ország elismerése, birótársainak szeretete, neveltjeinek hálája. A jó Istenhez fohászkodunk, hogy áldó kezét nyújtsa feléje ! Éljen soká ! Sárkány József megindultan fejezte ki köszönetét birótársainak bucsuüdvözlésükért. Áttérve saját pályájának rövid vázolására, megemlítette, hogy a negyvennyolcas évek vihara között kezdte pályáját. Majd az elnyomatás sötét korszaka következett, a mikor idegen nyelvű törvényeket kellett tanulnia. Ötvénhárom éves jogászi pályából 20 évet mint ügyvéd, 33 évet mint bíró töltött el az igazság keresésében. S most midőn nyugalomba vonulva elérkezik pályájának határkövéhez, a melye.í ez a szó áll : fűit, — veszi csak észre birótársainak megható ragaszkodásából, szeretetéből, hogy ez a fölirat nem mond igazat, helyette cz találóbb: «non omnis moriar !> A percekig tartó éljenzés után az üdvözlés véget ért. A kir. ítélőtábla birái szerdán, márc. 27-én vettek bucsut nyugalomba vonuló alelnöküktől.