Büntetőjogi határozatok tára. II. kötet (Budapest, 1907)

142 i"57- szám. 1897: XXXIV. t-c. letet a Bp. 442. íjának utolsó bekezdése értelmében megsemmisíteni és az ügyet az illetékes bírósághoz utasítani kellett, 17- §• 151. szám. 4- p. A Btk. 310. §-ába ütköző gondatlanság által elkövetett súlyos testi sértés vétségének elbírálása nem a kir. járásbíróság, hanem a kir. törvényszék hatáskörébe tartozik. J. E. 1903. évi november hó 4-én. 89361903. sz. Elnök: dr. Kelemen Mór kúriai bíró. Előadó: dr. Szegheő Ignác kúriai bíró. Koronaügyészség: dr. Tassy Pál koronaügyészi helyettes. A kir. Kúria a gondatlanság által elkövetett súlyos testi sértés vétsége miatt vádolt S. O. ellen a k.—i kir. járásbíróság előtt folyamatba tett ügyben a koronaügyésznek a jogegység érdekében használt perorvoslata folytán következő végzési hozott: A koronaügyész perorvoslata alaposnak találtatván, kimondatik, hogy a Btk. 310. §-ában körülírt vétség a Bp. életbeléptetéséről szóló 1897 : XXXIV. t.-c. 17. §-ának 4. pontja és 18. §-a értelmében nem a kir. járásbíróság, hanem a kir. törvényszék hatásköréhez tartozik. Megsértette tehát a törvényt a k.—i kir. járásbíróság annyiban, amennyiben S. O. ellen a Btk. 310. §-ában meghatározott gondatlanság által elkövetett súlyos testi sértés vétsége miatt a bűnvádi eljárást megindította és ítéletet is hozott. Egyúttal pedig a kir. járásbíróságnak fentidézett keletű és számú ítélete megsemmisíttetik és utasíttatik a kir. járásbíróság, hogy az ügyet az illetékes kir. törvényszékhez tegye át, Indokok: S. Ö. ellen tett azon feljelentés folytán, hogy kutyája H. J.-t megharapta, minek következtében az utóbbi 15 nap alatt gyógyult testi sértést szenvedett, a k.—i kir. járásbíróság az ügyészségi megbízott indítványára, ahelyett, hogy hatáskörét a Bp. 15. $-a értelmében hivatalból vizsgálta és a hatásköréhez nem tartozó ügy iratait a Bp. 527. ^'-ának második bekezdésében foglalt rendelkezésnek megfelelően az illetékes törvényszékhez áttette volna, tárgyalást tartott és ennek alapján ítéletet hozott, mellyel S. Ö. vádlottat a Btk. 310. $-a alá eső gondatlanság által elkövetett súlyos testi sértés vétsége miatt a Btk.