Magyar döntvénytár, 6. kötet (1905)

6 Büntető törvény a bűntettekről és vétségekről. 7—10. egyedül a kir. igazságügyministerhez intézett felterjesztéssel kieszközölt megállapítás alapján történhetik meg : mindkét alsóbiróság hatáskörét átlépte, midőn a vonatkozó iratokat a horvát-szlavonországi kir. bírósághoz át nem tette. (Curia 1893. évi 11452. sz. 1894 szeptember 19.) jiPf 6. A B. T. K. 5. §-ának első bekezdése és a K. B. T. K. 2. §-a szerint a büntetőtörvénykönyveknek az 1897 : XXXIV. t.-cz. 2. §-a szerint pedig a bűnvádi perrendtartásnak hatálya Horvát-Szlavonországokra ki nem terjed: ennélfogva az anyagi és alaki törvényt sérti oly Ítélet, melylyel vádlott a szűkebb értelemben vett Magyarország és Horvát^Szlavonországok területén elkövetett külön és egymással elválaszthatatlan összefüggésben nem álló büntetendő cselekmények miatt összbüntetés kiszabása mellett elitéltetett. 8. sz. jogegységi határozat. (L. jelen munka I. k. 475. 1.) 7. §. A jelen törvény szerint büntetendő továbbá : 1. azon magyar honos, a ki a Második rész I., II., III. és IV. fejezeteiben meghatározott valamely büntetendő cselekményt, úgyszintén, a ki a XI. fejezetben meghatározott pénzhamisítást külföldön követi el, a mennyiben ennek tárgyát, a magyar állami pénztáraknál fizetés gyanánt elfogadott fém- vagy papírpénz, vagy pedig a jelen törvényben pénzzel egyenlőnek tekintett magyarországi vagy horvátszlavonországi közhitelpapir (210—211. §.) képezi ; 2. azon külföldi, a ki az előbbi pontban emiitett büntettet vagy vétséget, a jelen törvény Második része II. fejezetében meghatározott bűntett vagy vétségnek kivételével, külföldön követi el. Ezen szakasz rendelkezése, az ebben elősorolt esetekben alkalmazandó akkor is : ha az illető személy a magyar állam területén kivül Ítéltetett el, — habár az ellene ott kiszabott büntetését kiállotta is, vagy ha magyar kir. minister ellenjegyzése nélkül kegyelmeztetett meg. A kiállott büntetés mindazonáltal, a jelen törvény szerint meghatározandó büntetés megállapításánál, a lehetőségig számításba veendő. Ha azonban a pénzhamisítás ezen szakasz 1. pontjában meghatározott büntettet vagy vétséget, vagy az annak 2. pontjában emiitett büntettet, avagy vétséget, a monarchia másik államának honosa követte el, és' ezért saját államában már megbüntettetett vagy megkegyelmezte tett: ellene a bűnvádi eljárás csak akkor indítható meg, ha azt az igazságügyminister elrendeli. Lásd a 15. §-nál. 8. §. A 7. §. 1. pontjában emiitett eseteken kivül is, a jelen törvény szerint büntetendő azon magyar honos : a ki az ebben meghatározott valamely büntettet vagy vétséget külföldön követ el. L. a 15. §-nál. \ 9. §. A jelen törvény határozatai szerint büntetendő azon külföldi is : e ki valamely a 7. §. 2. pontjában meg nem említett büntettet vagy vétséget külföldön követi el, a mennyiben kiadatásának a szerződések vagy eddigi gyakorlat szerint helye nincs, és az igazságügyminister a bűnvádi eljárás megindítását elrendeli. Lásd a 15. §-nál. 10. §. Azon magyar honosra, ki büntettet vagy vétséget követett el, ha ezen cselekménye után más állam honosává lesz is : a magyar honosokra megállapított szabályok ; azon külföldire pedig, ki mint ilyen, valamely büntettet vagy vétséget követett el, ha utóbb a magyar állam honosává lesz : a külföldiekre megállapított szabályok alkalmazandók. A 17. §. rendelkezése azonban ezen esetre is kiterjed. Lásd a 15. §-nál.