Grecsák Károly (szerk.): Új döntvéyntár. A M. Kir. Curiának, a kir. ítélőtáblák, nemkülönben más legfelsőbb foku ítélőhatóságok elvi jelentőségű határozatai. IX. kötet (Budapest, 1911)

122 Bp. 374. §. Bp. 374. §. 171/a. A Bp. 371. §-a szerint az ügynek a következő ülésszak esküdtbirósága elé utasítására vonatkozó határozat csak hivatalból hozható, a felek erre vonatkozó indítványt nem is tehetnek, következósképen e tárgyban perorvoslathoz sem lehet joguk, még abban az esetben sem, ha a feleknek a törvény által különben kizárt inditványát az esküdtbíróság határozat tárgyává tette. (C. 1910. márcz. 25. 3737. sz.) 171/b. Sérti a törvényt a kir. törvényszéknek, mint esküdtbiróságnak az a határozata, amelylyel a halált okozó súlyos testi sértés bűntettével vádlott bűnügyének elbírálását a b'zonyitó eljárás befejezése után, annak következtében, mert a kir. ügyész az eredeti vád megváltoztatásával olyan bűncselekmény miatt emelt vádat, mely a kir. törvényszék mint büntetőbíróság hatáskörébe van utalva, az esküdtek mellőzésével leendő tárgyalás végett a kir. törvényszék, mint büntetőbíróság elé utasította. (Határozat a jogegység érdekében.) (C. 1910 január 18. 350/ 1910. sz. a. I. Bt.) C: A F. D. ellen halált okozott súlyos testi sértés büntette miatt folytatott bűnvádi ügyben megáliapittatott, hogy F. D. cs.-pusztai lakos 1908. évi május hó 16-án délután atyjának F. J.-nek két cselédjével, névszerint F. S.-al és B. F.-el a S.-vadkerthez tartozó cs—i tanyán vályogot vetettek: hogy e közben F. D. és B. F. között szóváltás támadván, B. F. kiugrott a gödörből és két kézre fogott kapáját oldalt vízszintes irányban tartva, F. D. felé rohant, mire az utóbb nevezett jobbkezével megfogta B. F. kapáját, balkezével pedig egy a földön fekvő kanát vett fel és azzal olyan ütést mért B. F. fejére, mely az általa előidézett agyroncsolás folytán B. F.-nek 1908. évi május hó 18-án bekövetkezett halálát okozta. A kir. ügyész a vádiratban F. D. ellen a Btk. 301. és 306. §-ai alá eső halált okozott súlyos testi sértés büntette miatt emelt vádat; F. D. a kalocsai kir. törvényszék vádtanácsának 1908. évi szeptember hó 12-én 3880.. sz. alatt hozott végzésével a jelzett bűntett miatt vád alá helyeztetett és az ügy a kir. ügyész inditványához képest az esküdtbiróság előtt leendő tárgyalásra utasíttatott. A főtárgyalás a kalocsai kir. törvényszék, mint esküdtbiróság előtt az 1909. évi január hó 19. napján megtartatván, a kir. ügyész a bizonyító eljárás befejezése után azt az előterjesztést tette, hog-y a tényállást a bizonyító eljárás következtében megváltozottnak látván, vádját megváltoztatja, vádat emel F. D. ellen a Btk. 301. és 306. §-ai alá eső, a 307. §. 1. bekezdése szerint büntetendő, erős felindulásban elkövetett, halált okozott súlyos testi sértés miatt; s egyúttal ennek a bűnügynek az esküdtek mellőzésével leendő tár-