Kovács Marcel (szerk.): Perjogi döntvénytár. V. kötet (Budapest, 1921)

Perjogi Döntvénytár. 74 r>4. Az állami közegek által hivatalos eljárásukban okozott károk megtérítése iránt az állammal szemben támasztott követelések elbírálása a rendes polgári bíróságok hatáskörébe tartozik, ha csak külön tételes jogszabály ez alól kivételt nem tesz. Es a miniszterek felelősségéről szóló 1848: III. tc. 32— 36. §-ai és 1867 : XII. tc. 50.. 51. faiból nem következik, hogy a miniszter felelősségre vonásának meg kell előznie a kincstár elleni kártérítési keresetet. (Kúria 1919 jan. 31. P. IV. 5847/1918, sz.) A budapesti ítélőtábla: Az elsőbíróság ítéletét helybenhagyja és végrehajtás terhe alatt kötelezi a másod- és harmadrendű alpereseket, hogy a felperesnek ügyvédje kezéhez 15. nap alatt külön-külön 275— 275 K fellebbezési eljárási költséget is megfizessenek. Indokok: A harmadrendű alperes: Cs. és kir. katonai kincstár fellebbezési zárkérelmét a 3. sorsz. a., a másodrendű alperes: M. kincstár fellebbezési zárkérelmét a -i. sorsz. a. fellebbezés kérelmi része, a felperes fellebbezési ellenkérelmét pedig az 5. sorsz. a. észre\ételeinek kérelmi része tartalmazza. Peres felek olyan újabb tényelőadásokat és bizonyítékokat, amelyek a fellebbezés nyilvános előadása esetén is a Pp. 515. £-a értelmében felhozhatók leltek volna, fel nem hozván : az ítélőtábla az elsőbíróság által megállapított tényállást saját ítélkezésének alapjául is, mint helyesen megállapítottat elfogadta és elfogadva az elsőbíróságnak jogi döntését is, ítéletét helybenhagyta indokai alapján és a fellebbezésekben felhozottakra vonatkozóan még a következő okokból: Tény az. bog\ az 18G9 : IV. tc. a bírói hatalmat a végrehajtó hatalomtól és ehhez képest az előbbinek feladatát képező igazságszolgáltatást és az utóbbinak feladatát képező közigazgatást egymástól elkülönítve, sarkalatos jogelvként állította fel azt a tételt, hogy a bírói és közigazgatási hatóságok egymás hatáskörébe bele nem avatkozhatnak. A kétféle hatalom és ezek szerveinek ekként történt elkülönítése folytán az igazságszolgáltatás a bírói hatalom szerveinek: a bíróságoknak hatáskörébe utaltatván, abban a kérdésben, hogy az adott konkrét esetben valamely magánegyén magánjogi igé-