Marschalkó János (szerk.): Közigazgatási döntvénytár IV. kötet (Budapest, 1911)

60 Közigazgatási Döntvénytár. alatt álló sertéseinek engedély nélkül forgalomba hozatala, 3. elhullott sertéseinek elásatásáról nem gondoskodás miatt folyamatba telt kihágási ügy vádlott felebbezése folytán felülvizsgáltatván, a következő harmadfokú itélet hozatott: A vármegye alispánja által 1909. évi április hó 5. napján 9770. kih. szám alatt, a n—i járás főszolgabirája elsőfokú Ítéletének helybenhagyásával hozott másodfokú büntető itélet az első és harmadsorban emiitett kihágásra vonatkozó részében indokainál fogva oly kiigazítással hagyatik helyben, hogy vádlott az elsősorban emiitett kihágás miatt 1888 : VII. tcz. 149. §-a alapján büntettetik. Az Ítéletnek a másodsorban emiitett kihágásra vonatkozó része a íöldmivelésügyi miniszter ur elhatározásához képest megváltoztattatik s vádlott az 1888 : VII. tcz. 32. §-ába, illetőleg 29. §-ába ütköző kihágás vádja és jogkövetkezményei alól felmentetik. A másodfoku ítéletnek az 1888 : VII. tcz. 154. §. h) pontjára alapított részét abból az okból kellett megváltoztatni, mert vádlott azzal, hogy a 9300/898. sz. földmivelésügyi miniszteri rendelet 8. §-ának c) pontja értelmében elkülönítés és megfigyelés alá helyezett sertéseit a budapest-ferenczvárosi zárt vásárra külön engedély nélkül elszállította, kihágást nem követett el. A budapest-ferenczvárosi zárt vásárra való sertésszállitás tárgyában 30,257/902. sz. alatt kiadott F. M. sz. rendelet szerint ugyanis járványmentes, avagy sertésvészszel, vagy sertésorbánczczal fertőzött községekből az emiitett vásárra minden külön engedély nélkül lehet egészséges sertéseket szállítani s a rendeletben nincs kikötve az, hogy a szállítás csak vészmentes udvarból szabad. Ily körülmények között pedig, minthogy a 9300/898. sz. F. M. rendeletnek határozmányai a hivatkozott rendelet 20. §-a szerint a BudapestFerenczvárosba irányuló sertésszállításokra nem vonatkoznak^ F. M.-t az 1888 : VII. tcz. 32. §., illetőleg 29. §-ába ütköző kihágás vádja és következményei alól annál inkább is felmenteni kellett, mert az eddigi gyakorlat szerint még a sertésvészszel, vagy sertésorbánczczal fertőzött udvarból származó és a vasúti szakértő által a (eladáskor egészségesnek talált sertéseket is szabad a budapest ferenczvárosi zárt vásárra szállítani. 44. Aki i(Margarinty> : 1. tiltott anyagokból állit elő vagy a margarin-gyártásnál előirt anyagokat nem használja és az ily módon gyártott ((margarint* 2. az előirt jelzések (vagy elnevezések) alkalmazása