Hatásköri jogszabályok és hatásköri határozatok tára XIII. kötet 1932-1936 (Budapest, 1940)

36 HATÁSKÖRI BÍRÓSÁGI HATÁROZATOK A keszthelyi kir. járásbíróság által a felek eskü alatti vallomása alapján megállapított és e helyütt is irányadó tényállás szerint a szerződő felek szándéka a felperes egész munkaerejének a lekötésére irányult. Ezt a tényállást egyébként maga a szerződés is megerősíti, mert a gazdaságban lakó Cs. János által vállalt kötelezettség, jelesül •— a földek megmunkálásán felül — a baromfiak, nyulak és sertések gondozása, tisztítása és etetése állandó és folytonos szolgálatot tételez fel. Minthogy pedig az 1907 : XLV. t.-c. 1. §-a értelmében gazdasági (külső) cseléd az, aki szerződéssel kötelezi magát, hogy valamely gazdaságban személyes és folytonos szolgálatokat bérért teljesít, ennélfogva — a fentebb kifejtettekhez képest — Cs. Jánost —- akinek évi konvenciója is megfelel a gazdasági cselédek szokásos járandóságának — gazdasági cselédnek kellett tekinteni. A gazdasági cselédnek pedig a munkaadóval szemben mind a megszolgált időre, mind a szolgálati szerződésnek a szolgálati jogviszony kikötött időtartama lejárta előtt történt felbontása esetén a szerződési idő hátralévő részére eső járandóság vagy az utóbbinak készpénzegyenértéke iránt támasztott követelése, mint a szolgálati szerződés teljesítésére irányuló bérkövetelés az 1907 : XLV. t.-c. 62. §-a értelmében a közigazgatási hatóság hatáskörébe tartozik. Cs. János gazdasági cselédi minőségén és a közigazgatási hatóság hatáskörén nem változtat az a körülmény sem, hogy Cs. Jánosnak cselédkönyve nem volt. Ugyanis (mint a Fejben). Ugyancsak nem akadálya a jelen ügyben a közigazgatási hatóság hatásköre megállapításának az a körülmény sem, hogy a felperes a rendes bíróságnál annak megállapítását is kérte, hogy a közte és D. Géza alperes között létrejött írásbeli szerződés érvényes és fennáll. Ez a kérdés ugyanis nem önállóan tárgya a keresetnek, hanem csak a felperes által a szerződési idő hátralévő részére eső szolgálati járandóságok iránt támasztott, vagyis teljesítésre, marasztalásra irányuló és a kifejtettek szerint a közigazgatási hatóság hatáskörébe tartozó kereseti köve-