Hatásköri jogszabályok és hatásköri határozatok tára XII. kötet 1924-1931 (Budapest, 1939)

114 HATÁSKÖRI BÍRÓSÁGI HATÁROZATOK által a közigazgatási hatóság elé nem utalt magánjogi természetű követelésnek elbírálása az e tekintetben irányadó általános hatásköri szabály értelmében a rendes bíróság hatáskörébe tartozik. (1929. jún. 10. — 1929. Hb. 42.) 33. Gazdasági cselédnek idő előtti elbocsátás címén támasztott igénye. Gazdasági cselédnek mind a leszolgált, mind a le nem szolgált — szerződési idő hátralévő részére eső — bérkövetelése, mint a szolgálati szerződés teljesítésére irányuló igény, a Hatásköri Bíróság állandó gyakorlata szerint akkor sem kártérítési követelés, ha azt a szolgálatot vállaló a szolgálatból időelőtti jogtalan elbocsátásának tényére alapítja. A bérjellegű igények elbírálása pedig az 1907 : XLV. t.-c. 62. §-a értelmében — tekintet nélkül a követelés összegére — a közigazgatási hatóság hatáskörébe tartozik. //. B. Annak a kérdésnek eldöntésénél, vájjon a szolgálatból történt elbocsátás miatt támasztott vagyonjogi igény cselédbér vagy kártérítés-e, s hogy ehhez képest a követelés érvényesítése a közigazgatási hatóságnak vagy — a kár öszszegét tekintve, bizonyos értékhatáron felül — a rendes bíróságnak a hatáskörébe tartozik-e, nem az a döntő, hogy a fél a követelést miképen minősíti, hanem az, hogy a követelés a törvény szerint hogyan minősül. Nem vitás, hogy 0. M. I. J.-nak egy évre szerzőid öt 1 gazdasági cselédje volt, s hogy ő a kikötött szolgálati idő) letelte előtt történt — állítólag jogtalan — elbocsáttatásából folyóan követeli az általa bér fejélten használatul átvett és megmunkált kukoricaföld termésének értékét. A kukoricahozadék tehát, amelyet „kártérítésül" követel, mint szegődményes föld termése (1907 : XLV. t.-c. 2b\ §.), 0. M. kialkudott évi bérjárandóságának' részét alkotta. (Mint a Fejben.) A közigazgatási hatóság hatásköre szempontjából nincsen jelentősége annak a körülménynek, hogy 0. M. a szolgálati viszony visszaállítását a közigazgatási hatóságnál megkísérelte-e vagy sem, s hogy a gazda a cseléd visszaállítására irá-