Térfi Gyula (szerk.): Hatásköri jogszabályok és hatásköri határozatok tára II. kötet 1908-1909 (Budapest, 1910)

96 HATÁSKÖRI BÍRÓSÁGI HATÁROZATOK. III. A hatásköri bíróság előre bocsátja: hogy a cselédkönyv hiánya csak az 1876 : XIII. tc. 69. §-ában meghatározott büntető rendelkezésekre adhat esetleg okot, de a szolgálati viszony jogi minősítésére nincs befolyással; továbbá hogy az, miszerint a felek a szerződésben a szolgálati viszonyt gazdasszonyi szolgálatnak nevezik, a szolgálat jogi minősítésére nézve szintén közömbös, mert e tekintetben a szerződés tartalma az irányadó; végül, hogy az a körülmény, hogy a szerződő felek között szerelmi viszony fejlődött, a szolgálat jogi minőségét meg nem változtatta. A szerződés szerint a felperes az alperesek jogelődjének haláláig volt köteles a szerződésben meghatározott munkát teljesíteni és a kereseti 500 koronát csak a felperes jogelődjének halála után és csak akkor követelheti, ha a szolgálatból korábban nem távozik. Ez a szerződés a felek között cselédviszonyt nem létesített, mert az 1876 : XIII. tc. 13. §-a szerint: érvénytelen az oly szerződés, mely meghatározott számú évek, hónapok, hetek vagy napok számában ki nem fejezhető, tehát bizonytalan időre köttetik vagy amely legalább annyiban korlátolva nem lenne, hogy mindkét fél az idézett törvény értelmében megengedett felmondás után a szerződéstől visszaléphessen. Már pedig a kereset alapjául felhozott szerződés tartalma nem hagy fenn kétséget aziránt, hogy a szolgálati idő bizonytalan tartamban határoztatott meg és a felperes, mint szolgálatra vállalkozó, a szerződés felmondhatásától a kikötött díjazás elvesztésének terhével eltiltatott. De nem létesített cselédviszonyt ez a szerződés azért sem, mert abban a felperes nem valamely bizonyos és szabatosan meghatározható időhöz mért, vagy az 1876 : XIII. tc. 26. és következő §-ai szerint meghatározható bérért vállalkozott a szerződésileg körülirott szolgálat teljesítésére, következőleg a kikötött díjazás sem a most idézett törvény VII. fejezetében megjelölt közigazgatási hatóságok előtt érvénye-