Markos Olivér - Huppert Leó (szerk.): A Jogi Hírlap Döntvénytára. Hiteljog V. (Budapest, 1943)

Valuta. Dollárbetét 181 betétjük értékét feltétlenül a dollár mindenkori értéke határozza meg és hogy az esetben, ha ők a dollárról szóló betétjüket valóságos dollárban fel nem vehetnék, készek lettek volna a betétként elhelyezett pengőösszegnél csekélyebb összegű pengővel beérni, hanem a pengőnek dollárbetétként történt elhelyezése az értékállandóság biztosítására szolgál. Ezt igazolja, hogy amikor alperes pénzintézet a betéti kamatok kivétele alkalmával a kifizetésre került pengőösszegeket a dollár csökkent árfolyamán számította ki, ez ellen felperesek nyomban és utóbb is következetesen tiltakoztak. De ellentmond az alsóbíróságok álláspontjának az is, hogy a betét elhelyezésének időpontjában a közhit — a legszélesebb körökben is — abban a meggyőződésben volt, hogy a dollár az értékálló pénznem és hogy a dollár értékmérőül alkalmazva a legalkalmasabb arra, hogy a pengőben fennálló követelés értékállandóságát biztosítsa. Ily körülmények között az alperes, aki az akkori közfelfogással nyilván tisztában volt, kétségtelenül felismerhette a felpereseknek azt a szándékát, hogy pengőbetétjüknek értékállandóságát dollárról szóló betétkönyv kiállításával akarják biztosítani s ehhez a maga részéről is hozzájárult azzal, hogy az eredeti pengőbetétről dollár-betétkönyvet állított ki. Ezért a kir. Kúria a pénzintézetet arra kötelezte, hogy a dollárbetétet a dollárnak az elhelyezéskor volt értéke Szerint fizesse vissza. Ez álláspont folyományakép köteles alperes felpereseknek azt a különbözetet is megtéríteni, amely a dollár értékcsökkenésének kezdetétől a betét felmondásáig az egyes „kivéf'-ek alkalmával a betétnek az kihelyezéskori értéke s az alperes által kifizetett és dollárban elszámolt összegek között mutatkozik. Ezen különbözethez felpereseknek a megtörtént jogfenntartás folytán jogszerű igényük van. (XIV. 77.) Az 1929-ben 5.70 pengős árfolyamon számított 20.000 dollárnak megfelelő pengő összeget befizető felperes 20.000 dollárról szóló betétkönyvére alperesi pénzintézet a következő záradékot vezette: „Ezen betétkönyvben elhelyezett összeget dollár kifizetésben, illetőleg New-Yorkra szóló csekkben fizetjük ki". Felperes a dollár árfolyamának csökkenése után 5 P 70 fillérben való átszámítást igényel,