Curiai döntvények és elvi jelentőségű határozatok polgári és bünügyekben, szakszerű tárgymutatókkal. Hatodik folyam (Budapest, 1890)

125 307. II. bün$. tanács. Az 'indok és «ok» között az képezi az ezen két tényezőt egymástól elválasztó, ezeknek összevegyítését feltétlenül kizáró külömbséget, hogy mig az indok > a lélekre gyakorolt hatást tételezi fel, mely hatás tényezője, eleme lehet annak, hogy a lélek magát az indok felismert es méltányolt nyomatéka szerint valaminek cselekvésére, vagy elhagyására, de mindkét esetben teljes szabadsággal elhatározza : addig az ok. mint physicai elem szükségszerű és változatlan tényezője azon okozatnak, melyet összefüggésben az erre ható többi természeti erőkkel, az adott körülmények között mulhatlanul létrehoznia kell. 1890 június 17. 917. B. szg Gondatlanság által okozott súlyos testi sértés vétségével vádolt K. K. György és K. József elleni bűnvádi ügyben —a veszprémi k i r. törvényszék a következő Ítéletet hozta : .K, K. György és K. József a B. T. K. 310. §-ába ütköző gondatlanság által okozott súlyos .testi sértés vétségében vétkeseknek kimondatnak és azért a hivatok §. alapján fejenkint két (2) hónapi fogházra és 20—-20 frt pénzbüntetésre, esetleg további 4—4 napi 'fogházra Ítéltetnek. Indokok. A fennforgó bűnügyben a sértettnek és a tanuknak egybehangzó vallomásával a következő tényállás derittetett ki: ifj. K. Gábor és Ö. Aladár csáthi lakosok, f. évi január hó 4-én délután K. K. György kocsiján mentek Pápáról hazafelé, útközben utolérte őket kétlovas kocsijával K. József csáthi lakos ; K. József többször el akarta K. K, Györgyöt kerülni, de az minden ilyen esetben ifj. K. Gábor községi biró és Ö. Aladár helyettes jegyző ellenzése daczára lovai közé vagdalt és K. Józsefet szándéká nak kivitelében megakadályozta. A biró és a jegyző utóbb megállították kocsijukat és K. Józsefet figyelmeztették, hogy vagy kerülje el őket vagy maradjon hátra, mire K. József ki is jelentette, +iogy nem akar kerülni, egyidejűleg mindkét kocsis figyelmeztetve lett a gyorshajtások folytán előállható szerencsétlenségre. Ennek daczára K. József a kocsik elindulása után ismét el akarta kerülni K. K. Györgyöt, mire ez minden ellenzés daczára ismét lovai közé vágott és ekkor történt, hogyha mint a két kocsi gyorsan egymás mellett haladt, K, K.-György kocsija egy kavicshalomra került és felborult. Ö. Aladár és a kocsis sértetlenül maradtak, azonban ifj. K. Gábor az orvosi látleletből kitetszőleg 30 napig gyógyult testi sértést szenvedett Ezen tényállásból és a tanuk vallomásából kitetszőleg a kocsi feldülése és ilykép ifj. K. Gábor megsérülése a vádlott kocsisok gyors hajtásával és előzködésével okozati összefüggésben állván, mivel a nevezett kocsisok gondatlan cselekvényük eredményét előre tudhatták : ők a B. T. K. 310.