Döntvénytár. A felsőbíróságok elvi jelentőségű határozatai, jegyzetekkel ellátva. III. folyam XXIV. kötet. (Budapest, 1903)

120 értelmet tulajdonítani, mint azt, hogy fizetési kötelezettsége a haszonbérelt birtok után kivetett és köztehernek tekintendő katasteri felmérési költségre is kiterjed; mindamellett, minthogy a bérlő kötelezettsége csak a szerződés értelmezése utján volt megállapítható, következésképen fizetési kötelezettségére nézve menthető tévedésben lehetett, annálfogva azzal, hogy a vitássá vált kérdésnek per utján való eldöntése előtt fizetést nem teljesitett, nem követett el oly jogi beszámitás alá vonható mulasztást, a mi a szerződésben meghatározott jogkövetkezményt, a szerződés felbontását maga után vonhatná. (Curia 1902 deczember 30. G. 529/902. sz. a.) A m. kir. Curia mint felülvizsgálati biróság: Mindkét fél felülvizsgálati kérelmével elutasittatik. Indokok: Felperes panasza az, hogy a felebbezési biróság jogszabályt sértett azzal, hogy a közötte és alperes között fennálló haszonbérleti szerződést meg nem szüntette, habár alperes szerződési kötelezettségét megszegte azzal, hogy a katasteri felmérésből eredő terheket ki nem fizette és annak ellenére, hogy a B. a. szerződés X. pontjában a szerződésellenes mulasztás következményéül a szerződés felbonthatása kiköttetett. Ennek a panasznak nincs megállható alapja ; mert a B. a. szerződés a katasteri felmérés költségéről kifejezetten nem rendelkezvén, a szerződés e részben értelmezésre szorul, ez értelmezésnél pedig irányadó az 1875 : VII. tcz. 57. §-a mely a földadó szabályozásánál a községben teljesitendő munkálatokkal kapcsolatos költség viselését a községre hántja, miből okszerűen következik, hogy az a megfelelő aránykulcs szerint a községi birtokosokra vetendő ki és azoktól szedendő be, következően a közérdekben teljesitett munkák költségeiből az egyes kötelezettekre kirótt járulék a közteher tekintete alá esik. Minthogy pedig a szerződés tartalma szerint a közterhek viselésére alperes magát kötelezvén, a szerződésnek nem lehet más helyes értelmet tulajdonítani, mint azt, hogy alperes fizetési kötelezettsége a haszonbérelt birtok után kivetett és köztehernek tekintendő katasteri felmérési költségre is kiterjed ; mindamellett, minthogy alperes kötelezettsége csak a