Döntvénytár. A felsőbíróságok elvi jelentőségű határozatai, jegyzetekkel ellátva. III. folyam XV. kötet. (Budapest, 1900)

i88 állapittassék meg, azért a kir. tábla a vádlott fogházbüntetésének tartamát a jelen ítélet rendelkező részében kitett mértékre leszállította. Egyebekben az elsőbirósági ítélet felebbezett részét az abban felhozott és a fent előadottak által nem érintett vonatkozó indokok alapján és azért hagyta helyben a kir. tábla, mert tűzvész okozás vétsége miatt a végtárgyaláson vád nem emeltetett, mert továbbá a bizonyítási eljárás adatai különben sem szolgáltatnak tüzetes adatokat annak biztos megállapítására, hogy a vádbeli cselekmény folytán elhalt 2 egyén életét nem közvetlenül a robbanás, hanem az annak következtében kiütött tűzvész oltotta ki ; minélfogva a vádlott cselekményét nem lehetett a Btk. 425. §-a szigorúbb rendelkezése alá venni. (1898 márczius 1. 551/98. sz. a.) A m. kir. Curia itélt : Tekintve, hogy a vád tárgyát képező eset alkalmából beállott szerencsétlenség nem több önálló, hanem egy és ugyanazon mulasztásnak, gondatlanságnak az eredménye ; tekintve, hogy ez okból a Btk. 96. §-a alá eső anyagi halmazat meg nem állapitható annak daczára, hogy a gondatlanság folytán több ember halt el és többen sérültek meg, hanem e körülmény csak súlyosító beszámítás alá esik ; tekintve, hogy a fenforgó súlyos testi sértések esetei a súlyosabb beszámítás alá eső emberölés vétségébe egybeolvadnak : ugyanazért a vádlott a Btk. 290. §-ába ütköző és a Btk. 291. §-a szerint minősülő és büntetendő emberölés vétségében mondatik ki bűnösnek és e miatt a Btk. 291. §-a alapján a Btk 310., 96., 97. §-ára való hivatkozás mellőzésével, figyelemmel az enyhítő körülmények nyomatékosságára, de különös tekintettel arra, hogy maga vádlott is több hónapig tartott súlyos sérelmeket szenvedett és egész életére nyomorékká lett, 1 évi fogházra és be nem hajthatás esetére további 30 napi fogházra átváltoztatandó 300 frt pénzbüntetésre Ítéltetik. Ezzel a változtatással egyebekben a kir. ítélő tábla ítélete az abban felhozott és elfogadott indokoknál fogva helybenhagyatik. = L. a Jogt. Közi. f. é. 23. számának mellékletén 224. sz. a közölt esetet.