Döntvénytár. A felsőbíróságok elvi jelentőségű határozatai, jegyzetekkel ellátva. III. folyam V. kötet. (Budapest, 1897)

6i után is «szomorú nótákat dalolt». Hogy ezen izgalom, mely 9 óra tájban, az akkor történt bántalmazás folytán, erős felindulássá lett, a bántalmazás és a tett közötti fél óra alatt lecsillapodott volna, bizonyítva mivel sincs, valószínűséggel sem bir, de egyenesen megczáfoltatik Lovász Ida tanú előadásával, ki azt vallja, hogy vádlott az előtt és az esetkor is szomorú és izgatott volt. Ehhez járul azon körülmény, hogy az eljárás adatai szerint Garas József vádlott alkalmatlankodásai ellenében a házban lakó más nőcselédeknek, Cservák Juli és Lovász Idának, mintegy oltalma alá helyezte magát, hazajövet füttyjelt adott nekik, mire ezek gyertyával jöttek elébe a lépcsőre. A sértettnek ezen eljárása is igen alkalmas volt arra, hogy vádlott felindulását, ha lecsillapodott is, újból felébreszsze. Mindezekből, valamint azon körülményből, hogy vádlott a jelzett időköz alatt mással, mint bajával nem foglalkozott, a kir. itélő tábla azon következtetésre jutott, hogy vádlott a terhére rótt cselekményt a sértett által rajta elkövetett súlyos bántalmazás és sértés okozta erős felindulásban határozta el és e felindulásnak folyton tartó hatása alatt, vagyis a törvény értelmében rögtön hajtotta végre ; miért is a cselekményt a Btk. 281. §. 2. bekezdése szerint minősítette. A büntetés kiszabásánál az elsőbirósági ítélet indokolásában felhozott enyhítő körülmények fogadtattak el és súlyosítók hiányában a fenti börtönbüntetés találtatott aránylagosnak. A m. kir. Curia ítélt: A kir. itélő tábla ítélete vádlott büntetésének megállapítására nézve megváltoztatik, s a Btk. 281. §. 2. pontjának mellőzésével az eljárt kir. törvényszék ítélete azzal a meghatározással hagyatik helyben, hogy a vádlottra kiszabott 3 évi fegyházbüntetés a mai napon veszi kezdetét, és hogy abból vádlottnak 1895 május 5-től tartó vizsgálati fogságával 9 hónap vétetik kitöltöttnek. Indokok: Habár az, hogy vádlott szándéka cselekményének elkövetésére nézve erős felindulásban keletkezett, a kir. tábla ítéletében erre nézve felhozottakkal kétségtelenül megállapítandó ; habár az is bizonyított tény, hogy vádlottat sértett Garas József súlyosan bántalmazta ;