Gottl Ágost (szerk.): Magánjogi döntvénytár II. kötet (Budapest, 1909)

Magánjogi Döntvénytár. 27 19. A család nevezet alait a iörzsszülők, valamennyi utódaikkal együtt értetnek. (Ouria 1907 november 15. 7160/906. sz. a. VII. p. (.) A budapesti kir. törvényszék: Felperest keresetével elutasítja. Indokok : Néhai S. (i. a 2. •/. alatti alapítványi okirat szerint 20,000 frtnyi alapítványt tett, melynek kamataiból évenkint egy családjából származó szegény leány kiházasitandó. A kiválasztást a rokonság közelségi fokának és a szegénységnek figyelembe vétele mellett az alapító teljesen a pesti izr. hitközség elöljáróságára bizla. Alperes azzal védekezik hogy felperes nő nem az alapító, hanem ennek neje családjából származván, az alapitványlevél határozmányainak megfelelőleg a kiházasitási összegre igénynyel nem bírhat. Felperes a hitközség elöljárósága állal az alapítvány kamatainak részére való kiutalása iránti kérelmével ezen okból el is utasíttatott. Tény, hogy felperesnő nem az alapító S. G., hanem ennek neje családjából származik. A 2. /. alatti okirat azon kitételeiből «aus meiner Familie» laz én családomból), továbbá «armer verwandter» (szegény rokon) a kir. törvényszék azt következteti, hogy az alapító inlencziója az volt, hogy az alapítvány kamataiban csak az ő családjából származók és az ő rokonai részesüljenek. A per eldöntésénél lényeges fontossággal bir tehát az, hogy az alapító nejének családjából származó felperes nő egyúttal az alapító családjából származónak is tekintendő, s neki is rokona-e ? Jogszabályt képez, hogy a család nevezet alatt a Iörzsszülők valamennyi utódaikkal együtt értetnek. Ezen személyek közti kapcsolat rokonságnak, azon kapcsolat pedig, mely az egyik házastárs és a másik házastársnak rokonai közt keletkezik, sógorságnak neveztetik. Az alapító leszármazók nélkül halt el s igy az ő ((családja » alatt csak neje és az alapító felmenői, rokonai alatt pedig a felmenőitől származók tekintetnek, s a neje rokonai vele nem rokonságban, hanem csak sógorságban állanak. Felperesnő csak az alapító neje családjából, tehát sem az alapitó nejétől, sem az alapító felmenőitől nem származik; az alapítványi okirat szellemének megfelelőleg az alapítvány kamataira igényt nem tarthat s igy alperes ennek kiadását joggal ta-