Gottl Ágost (szerk.): Magánjogi döntvénytár II. kötet (Budapest, 1909)

Magánjogi Döntvénytár. 9 Ha a határozott időtartamra kötött szolgálati szerződésben felmondási időt kötnek ki a felek, a szolgálati viszony a szerződéses időtartamon belül is a kikötött felmondási idő betartásával felmondható és ekként megszüntethető. (Curia 1907 október 30. 8767/906. sz. a. I. p. t.) A gyulafehérvári kir. törvényszék: Alperes köteles felperesnek 583 K tőkét s járulékot megfizetni, többlelkövelelésével elutasittatik. Indokok : Alperes az A) a. szerződés szerint a gazdaságába felperest gazdatisztként alkalmazta. A szolgálat tartama 1904 augusztus 26-tól 1Ö05 augusztus 26-ig egy évi időtartamban állapíttatott meg; alperes azonban a szerződést már 1904. évi október 10-én 3 hóra felmondta és felperest 1905 január 10-én a szolgálatból elbocsátotta, miért felperest elbocsátásáig esedékessé vált és hátralékban maradt, továbbá elbocsátásától 1905 augusztus 26-ig járó fizetése és javadalmazása iránt adta be keresetét. Mivel az A) alatti szerződésben a szolgálat időtartama egyévi időtartamra állapíttatott meg és az 1900. évi XXVII. tcz. 12. §-a értelmében a szolgálati szerződés azon időnek leteltével szűnik meg, amelynek tartamára azt kötötték, annálfogva alperes a szerződést az id. tcz. 16. §-ban felsorolt okok hiányában az év eltelte előtt egyoldalulag megszüntetni jogosítva nem volt. Az A) alatti szerződésben 3 havi felmondási idő megállapítva van ugyan, de ez nem ad jogot a szerződésnek az abban határozottan megállapított szolgálati idő eltelte előtt is megszüntetésére, hanem csak arra vonatkozik, hogy mindkét fél a szerződést lejárati idejére a megállapított felmondási időben felmondhatja, mivel különben a szerződés az 1900 : XXVII. tcz. 13. §-a értelmében meghosszabbítottnak tekintendő. Alperes tehát a szerződést idő előtt szüntette meg és annak ily módon megszüntetésére oka nem volt; miért is felperesnek a megállapított szolgálati időtartamra eső járandóságaiért felelős, stb. stb. (1906 márczius 12. 2156/906.) A kolozsvári kir. tábla: Az elsőbiróság ítéletét indokaiból helybenhagyja. (1906 június 19. 1857/906.)' A kir. Curia: Mindkét alsóbiróság ítéletét megváltoztatja és felperest keresetével egészben elutasítja.