Vargha ferenc - Angyal Pál - Isaák Gyula (szerk.): Bűnvádi perrendtartás. Melléktörvényekkel, az ujabb eljárási törvények részletes magyarázatával, rendeletekkel, joggyakorlattal, jegyzetekkel és utalásokkal (Budapest, 1941)

82 Bp. 52. §. A nyomozást vezető hatóság- határozata ellen az ügyben illetékes elsőfokú bíróságnál tehető előterjesztés, melyet törvényszéki ügyekben a vádtanács intéz el. A bíróság e tárgyban hozott határozata ellen perorvoslatnak nincs helye. I. A 2. bekezdésre vonatkozóan 1. a 42. §. 1. jogesetét. II. Az 52. §. 2. bekezdését a sértett jogviszonyaira az ítélet meghozatala után nem lehet alkalmazni. (L. 383. §. 10. jogeset.) Jogesetek. 1. A Bp. 52. §-a azokra az esetekre vonatkozik, amikor az eljárás megindításakor vagy annak folyamán a sértett bejeilenti, hogy mint magánvádló, csatlakozó vagy magánfél fellépni kíván. Ez a bejelentés még nem jelenti azt, hogy annak folytán a sértett vádló jogaiba lép, hanem csak előzőleg akarja tisztázni azt, hogy a bejelentőnek van-e egyáltalában arra jogosultsága. Az 52. ut. bek.-nek pedig az a törvényhozási indoka, hogy e nélkül a sértett nem vihetné bíróság elé a rendőrhatóságnak azt az intézkedését, amellyel a sértett jelentkezését visszautasítja. Minderre nincs szükség azonban oly bűnügyekben, melyekben a kir. ügyészség a nyomozást megszünteti vagy a vádat elejti, mert ilyen esetekre a Bp. 42. §~a különleges rendelkezést tartalmaz, amennyiben a sértettet feljogosítja, hogy a vizsgálóbíróinál vagy a bíróságnál jelentse be a vád képviseletének átvételét. (K. 2839/1928. Bj. LXXX. 167. o.) 2. A sértett által tett kijelentés, hogy az ügyész fellebbezésének esetleges visszavonása esetébein a maga részéről a felmentés miatt fellebbez, egyértelmű a vádképviselet átvételével. (K. 1761/ 1932. Bj. LXXX1V. 134. o.) Kötelező ügyvédi képviselet magánvád és magánjogi Igény tekintetében. Te. 104. §. A kir. törvényszék — akár mint elsőfokú, akár mint fellebbviteli bíróság — előtt a magánvádat rendszerint ügyvédnek kell képviselnie. Amennyiben a törvény a magánvádló megjelenéséhez vagy más eljárási cselekményéhez jogkövetkezményt fűz, az ily rendelkezés a magánvádlót képviselő ügyvédre is kiterjed. Ha a kir. ügyész a vádat a kir. törvényszék főtárgyalásán ejti el, a jelentkező sértett személyesen veheti át a pótmagánvádat és azt ugyanazon a határnapon ügyvéd nélkül képviselheti.