Döntvénytár. A M. K. Curia, a Budapesti Kir. Ítélő Tábla és a Pénzügyi Közigazgatási Bíróság elvi jelentőségű határozatai. Új folyam XXXIX. kötet (Budapest, 1894)

273 78. Hivatali hatalommal való visszaélés. — Azon közhivatalnok, a ki hivatalából folyólag nem bir hatáskörrel vallomások felvételére, és valakit vallomástétel kieszközlése végett bántalmaz, nem a Btk. 477. §-ába, hanem a Btk. 473. §-ába ütköző cselekményt követ el. — A súlyos testi sértés vétsége a hivatali hatalommal való visszaélés vétségénél súlyosabb beszámitásu cselekvény levén, a Btk. 473- §_a értelmében e két cselekvény halmazata meg nem állapitható. (1894 junius 10366. sz. a.) A szabadkai kir. törvényszék mint büntetőbíróság: Alb János 1. r., Czindel István 2. r. és Merkl József 3. r. vádlottakat a Kókai János és Kókai Simon sérelmére elkövetett s a Btk. 477. §-ába ütköző két rendbeli hivatali hatalommal való visszaélés bűntettében a Btk. 70. §-a szerint mint tettestársakat bűnösöknek kimondja s ezért a Btk. 477., 484., 96. és 99. §§. alapján összbüntetésül az Ítélet foganatba vételétől számitandólag Alb János 1. r. vádlottat nyolcz havi, Czindel István 2. r. vádlottat es Merkl József 3. r. vádlottat pedig egyenként hét-hét havi börtönre s mindhárom vádlottat egyenként három-három évi hivatalvesztésre s politikai jogaik gyakorlatának felfüggesztésére ítéli. Indokok: Kókai János és ennek fia Simon panaszolják, hogy az utóbbit 1892. évi augusztus hóban Bajnok községben hajnali 2T/2 óra tájban, midőn a mezőre akartak menni, őket Czindel István II. r. és Merkl József 3. r. vádlottak feltartóztatták s a községházába bekísérték, majd midőn erről Kókai Simon öcscse, Kókai István otthon hírt adott s maga Kókai János István fiával együtt a községházához indult, az elébük küldött Magyar és Muskát rendőrök I. r. vádlott Alb János rendelete folytán ezeket is bekísérték, s azután Kókai János és Kókai Simon ellenében a községházánál levő rendőrszobában Alb János rendör-örsvezetö, Czindel István és Merkl József rendőrök azon czélból, hogy tőlük vallomást csikarjanak ki, a következő kényszereszközt alkalmazták; ugyanis, midőn Kókai János sértett Alb János 1. r. vádlott Döntvénytár u folyam. XXXIX. l8