Döntvénytár. A M. K. Curia, a Budapesti Kir. Ítélő Tábla és a Pénzügyi Közigazgatási Bíróság elvi jelentőségű határozatai. Új folyam XXXII. kötet (Budapest, 1892)

120 tot, ha azok bizonyító erővel bírnak s az 1868. évi LIV. tczikk 179. §-a szerint pedig külföldiek, ha könyvkivonattal bizonyítani kivánnak, igazolni tartoznak azt, hogy az illető állam törvényei szerint bizonyító erejű könyvek vitelére jogositvák, kérvényező azonban ez utóbbi körülményt nemcsak nem igazolta, sőt a viszonosság fenállásának igazolása czéljából B. a. mellékelt s a hanzai országos fötörvényszék által 1891 febr. 27-én kiállított s a hamburgi hites nyilvános közjegyző, illetve az ottani császári és kir. osztrák-magyar főkonzulság által szabályszerűen hitelesített tanúsítványhoz képest a német kereskedő által vezetett kereskedői könyvek a szerint a törvény szerint különös bizonyító erővel nem bírnak, miből folyóan a kérvényhez A. a. mellékelt s Hamburg szabad Hanza városában 1891 aug. 11-én szabályszerű hitelesítési záradékkal ellátott könyvkivonat, mint bizonyító erővel nem biró okirat alapján a zálogjog előjegyzését elrendelni nem lehetett. A m. kir. Curia : A kir. itélő tábla végzése indokainál fogva és még azért is helybenhagyatik, mert azon körülményből, hogy a német birodalom és Magyarország között a viszonosság a kereskedői könyvek bizonyító erejére nézve oly értelemben áll fen, hogy a német birodalomban a magyarországi kereskedői könyveknek csak oly bizonyító erő tulajdoníttatik, mint a német birodalomban vezetett kereskedői könyveknek, következik, miszerint arra nézve nem áll fen a viszonosság, hogy a Magyarországon félbizonyitó erővel biró kereskedői könyveknek a német birodalomban félbizonyitó erő tulajdoníttassák ; ennek következtében ép a viszonosságnál fogva a német birodalomban vezetett kereskedői könyvek kivonatai nem fogadhatók el a zálogjog-előjegyzés alapjául szolgáló elegendő bizonyító erővel biró okirat gyanánt; és mert kérvényező nem tanúsította, hogy Hamburg városában a tulajdonjogról és jelzálogról szóló ottani törvény szerint a magyarországi kereskedői könyvkivonatok alapján a zálogjog előjegyzése megengedtetnék. * * = A kir. Curia Dtdr r. f. IV. 12. sz. a. közölt határozatban kimondta, hogy osztrák közjegyző által hitelesített könyvkivonat