Döntvénytár. A M. K. Curia, a Budapesti Kir. Ítélő Tábla és a Pénzügyi Közigazgatási Bíróság elvi jelentőségű határozatai. Új folyam XVI. kötet (Budapest, 1887)

34 10. Inditványi bűncselekményeknél mulhatlanul szükséges, hogy a sértett fél a végtárgyaláson jelen legyen és ahoz elmaradásának következményeire való figyelmeztetése mellett idéztessék meg. (1886 okt. 6. 2526. sz. a.) A m. kir. Curia (a szegedi kir. törvényszék és a budapesti kir. itélő tábla által csalás és lopás vétsége miatt elitélt N. Lajos elleni bűnvádi ügyben): . . Mindkét alsóbb bíróság ítélete hivatalból megsemmisíttetik és az eljáró kir. törvényszék hivatalból utasittatik, hogy egy ujabban megtartandó végtárgyalásra a sértett felet azzal, hogy a tárgyalásról indokolatlan elmaradás esetében panasza visszavonottnak fog tekintetni, idézze meg és a felmerülendökhöz képest ujabban határozzon. Indokok: Vádlott csalás vétségéről vádoltatván, e miatt ellene egyedül a sértett fél visszavonható indítványára indítható esetleg szüntethető meg a bűnvádi eljárás : ehez azonban megkívántatik, hogy a sértett fél ne csak előzőleg tegye meg panaszát és ennek folytán a kir. ügyész terjeszsze elő a végtárgyaláson indítványát, hanem mulhatlanul szükséges, hogy a sértett fél a végtárgyaláson jelen legyen és ahoz elmaradásának következményeire való figyelmeztetése mellett idéztessék meg; minthogy azonban H. István sértett fél a végtárgyalásra megidéztetett ugyan, de elmaradásának következményeire való figyelmeztetés nélkül, ekként az, vajon vádját továbbá is fentartja-e, avagy azt visszavonni szándékozik? egyelőre meg nem állapitható; ugyanazért, stb. ,3Ítjr.!: I • 01.Í;.; >I*«; Vádlott családjának számos tagból álló volta és a fővárosban uralkodó drágaság mellett bizonyos fizetéses összeg életszükségletek fedezésére elégséges nem lévén, ezen körülmény enyhitőül beszámítható. — Sikkasztás. (1886 augusztus 13. 5829. sz. a.) A budapesti kir. törvényszék: fogva levő Hervay Lajos (46 éves, r. k., nős, 8 gyermek atyja, 1856. évben sikkasztás miatt