Döntvénytár. A M. K. Curia, a Budapesti Kir. Ítélő Tábla és a Pénzügyi Közigazgatási Bíróság elvi jelentőségű határozatai. Új folyam VIII. kötet (Budapest, 1884)

284 Indokok (kivonatosan): A vizsgálat és végtárgyalás adatai szerint S. Bálint a B. Lajos által egy szék- vagy kecskelábnak mondott fadarabbal fejére ejtett ütés okozta agyhüdés következtében halt meg. B. Lajosnak ezen cselekménye helyesen minősíttetett a btk. 306. §-ában meghatározott halált okozott súlyos testi sértés bűntettének, mert annak megállapítására, hogy B. Lajos ölési szándékkal bántalmazta volna S. Bálintot, sem a cselekmény elkövetésének egyetlen ütésben nyilvánult módja, sem egyéb bizonyítékok kellő támpontot nem nyújtanak. Az első- és másodfokú Ítéletben kiszabott büntetés a cselekmény beszámítási fokával nem állván arányban, azt a jelen ítélet szerinti mértékre felemelni kellett. Cs. S. Józsefnek közreműködése magában foglalja a bünrészességnek a btk. 69. § ában foglalt ismérveit, a mennyiben a bűntett elkövetését szándékosan előmozdította, a cselekmény elkövetésénél a tettesnek nyújtandó segély iránt megelőzőleg egyetértett s jelenléte által a tettesnek a cselekmény véghezvitelére értelmi támogatást nyújtott. E közreműködés azonban nem a btk. 306. §-a, hanem csak 301. §-a szerint minősülő súlyos testi sértés bűntettében való részességet állapítja meg. Mert a btk. 306. §-a szerint minősülő bűntett esetében ugy a bünrészesség, mint a kísérlet lehetősége ki van zárva. Az idézett törvényszakasz ugyanis azon sajátszerű büntetendő cselekményről rendelkezik, midőn szándékos bántalmazás által a bántalmazottnak halála okoztatott a nélkül, hogy a bántalmazónak szándéka ölésre irányult volna. A btk. szempontjából tehát, és ennek ugy 65. §-a, valamint 69. §-a szövegét tekintve, jogi lehetetlenség, hogy valaki ((Szándékoltai) legyen egy másik személy halálának okozását, és mégis az általa szándékolt ezen eredmény létrehozatalára foganatosított cselekedet: a nem szándékolt halálokozás kísérletét (306. >. összefüggésben a 65. §-al) képezze ; valamint képtelenség volna az is ; hogy valaki ((szándékosan mozdítsa elő vagy könnyítse» a 306. §. alá eső bűntett elkövetését, a halálnak a tettes szándékán kívüli bekövetkezésétől feltételezett bűntett létrejöttét, midőn maga a kérdéses bűntett fenforoghatása azonnal ki van zárva, és a cselek-