Döntvénytár. A M. K. Curia, elvi jelentőségű határozatai. Új folyam V. kötet (Budapest, 1883)

276 172. 1. Felelős-e a biztositó-társaság ügynökének ilyen minőségben a biztosítottal szemben elkövetett csalásáért ? 2. Az ügynöknek eljárásából eredő kár megtérítése iránt a biztosított részére a biztosító-társasággal szemben kereseti joga csak akkor nyílik meg, midőn az ügynök elleni végrehajtás sikertelenségéből bebizonyult, hogy a kártérítési összeg az ügynöktől be nem hajtható. (1883. május 31. 213. sz. a.) A nagyszebeni kir. Járásbíróság Larcher Ede ügyvéd által képviselt H. János felperesnek Dr. Bruckner Vilmos ügyvéd által védett Transylvania biztositó-bank alperes ellen 170 frt 38 kr. iránti perében következőleg itélt: Felperes keresetével feltétlenül elutasittatik. Indokok: Felperes keresetében állítja, hogy az alperes biztositó-bank által részére folyósított 124 frt kártérítési összegből csakis 26 frtot kapott volna és a többletért az alperesi biztositóbank az ügynök által meg lett volna csalva és miután az illető ügynök ellen foganatosított kártérítési lépések kedvező eredményre nem vezettek, hát kártérítési igényeit azon oknál fogva érvényesiti, hogy t. i. a bank közegeiért felelős lenne. De már keresetében mondja, hogy az illető ügynök ugy adta elő a dolgot, miszerint a Transylvania 12+ frtnyi kártérítési összeget folyósított ugyan, de egyelőre nem képes 26 frtnál többet fizetni, a többit azonban 14 nap múlva meg fogja kapni, csak nyugtázza most nekie a 26 frtot, és későbben aztán kiderült, hogy ő vigyázatlanságból nemcsak 26 frtról szóló nyugtát kapott, hanem a teljes folyósított összegre, t. i. 124 frtról szóló két nyugtát is aláirta, és így tehát nem annyira az említett ügynök, mint inkább saját vigyázatlansága által csalatott meg 94 frttal és igy tehát legfelebb AZ ügynökkel szemben, de semmiképen a bankkal szemben emelhet kártérítési igényeket. Azon körülmény, hogy a bank a fizetéseket teljesítette, az illető ügynöknek és felperesnek nyilatkozatából kitűnik és az által bizonyítva van, hogy felperesnek szabályszerűen kiállított és általa is elismert nyugtái kezében vannak. De ha mindjárt kártérítési igényei is lehetnének felperesnek a biztosító-