Döntvénytár. A M. K. Curia, elvi jelentőségű határozatai. Új folyam II. kötet (Budapest, 1882)

A KIR. CURIA ELVI JELENTŐSÉGŰ HATÁROZATAINAK SOROZATA.' A polgári magánjog anyagi részére vonatkozó határozatok. a) Kötelmi jog. Lap 52. Ha a telek a szerződésben abban egyeztek meg, hogy a szerződésnek német szövege legyen hitelesnek tekintendő és a szerződésre vezetett hitelesítési záradékból kitűnik, hogy a szerződés aláírás előtt az egyik szerződő félnek pontról pontra magyar anyanyelvén olvastatott fel és értelmeztetett: ebből nem az következik, hogy a két szöveg közti ellentét vagy kétely esetében ezen léire nézve a szerződés magyar szövege tekintendő döntőnek, hanem ellenkezőleg az, hogy a szerződés német szövege teljes bizonyítékot képez ezen fél ellenében, s vitás kérdés elbírálásánál a szerződés a német szöveg szerint értelmezendő ... ... .1. ___ 75 40. Az adósnak jogában áll-e harmadik személy hátrányára örökjogáról lemondani, midőn ezen harmadik személy korábban ellenében a reá háramlandó örökségre követelése erejéig zálogjogot nyert?- 88 50. Haszonbérbe adó törvényes zálogjogát az 1868: 54. tcz. 362. §-a csak a haszonbéri követelésekre nézve biztosítja; másnemű követelésekre nézve tehát, ha azok a haszonbéri szerződésen alapúinak is, ki nem terjeszthető.-. ... ... .— ... ... - . ... .... 106 86. Azon körülmény, hogy az adóslevélben 8%» kamat köttetett ki, az adóst nem jogosítja fel, hogy az ezen tul önkénytesen fizetett összeget visszakövetelhesse.-- ... ... --1 ... .A ... ... 173 87. Ha alperes ingatlan vagyonának felerészét elajándékozta akkor, midőn felperesnek a per tárgyát képező összeggel már tartozott, a megajándékozott másrendü alperes marasztalandó azon esetre, ha és a mennyiben felperes megítélt követelését elsőrendű alperestől adósától végrehajtás utján se hajthatná be, annak tűrésére, hogy felperes az ajándékozott ingatlanból magának végrehajtás utján kielégítést szerezzen. Joga van ugyanis felperesnek mint hitelezőnek követelni azt, hogy ily ajándékozás által meg ne károsittasA több rovat alá tartozó határozatok többször fordulnak elő a tarialommutatóban.