Döntvénytár. A Magyar Kir. Curia Semmitőszéki és Legfőbb Ítélőszéki Osztályának elvi jelentőségű határozatai. XXVII. folyam (Budapest, 1882)

D) Bűn-ügyekben 1. Ha a vádlevélben, mely az egész sajtóesküdtszéki eljárás alapja s melynek helyes vagy hibás szerkezete az eljárásra s az erre alapított itélethozásra elhatározó befolyással van, a sajtótörvény azon szakaszai, melyekre a vád alapíttatott, t. i. a 11-ik és 12-ik, együttesen felidéztettek ugyan, nem lett azonban kellőleg megkülönböztetve s világosan kijelölve, hogy a panaszolt, állítólag rágalmazó közlemények és ezekben foglalt egyes sértő kifejezések egyike s másika, a 11-ik vagy a 12-ik §-ba ütközőnek tekintetik-e a vádló által, és így ezen kifejezésekre s azokban érintett tényekre eljárás tekintetében, a 11-ik vagy 12-ik §-nak, egymástól ugy a bizonyítás, mint a beszámítás és büntetés tekintetében lényegesen eltérő következései alkalinazandók-e: a szükséges megkülönböztetésnek ily felötlő hiánya miatt az ügy kellő tárgyalása lehetetlenné vált és az esküdtekre nézve fogalomzavar veszélye idéztetett elő, ennek következtében az eljárás megsemmisítendő. (1880. szemtember 14.) Dr. A. Kálmán magánvádlónak Bl. Lajos, Sch. György, K. Sándor, K. Kálmán, K. János, K. József, Sch. Ignácz és F. Ármin budapesti kőbányai lakosok elleni sajtó utján állítólag elkövetett rágalmazás miatti sajtóperében, a budapesti kir. törvényszéknek mint sajtóbiróságnak ítélete s annak alapul szolgáló esküdtszóki eljárás ellen a vádlottak részéről beadott semmiségi panasz folytán a semmitőszék 1880. szeptember 14-én következő határozatot hozott: A semmiségi panasznak az 1867. május 17-én kelt sajtóügyi igazságügyminiszteri rendelet 91. §-nak b) pontja alapján hely adatik, a f. évi július 29. és 30-ikán tartott esküdtszéki tárgyalás és annak folytán hozott esküdtszéki s birói ítéletek megsemmisíttetnek és az esetleg uj vádlevél alapján megindítandó sajtóper olyan uj esküdtszék elébe utasittatik, mely az előbbi 12 esküdt kizárásával 36 t°gból alakul, mert a vádlevélben, mely az egész sajtóesküdtszóki eljárás alapja s melynek helyes vagy hibás szerkezete az eljárásra s az erre alapított itélethozásra elhatározó befolyással van, a sajtótörvény azon szakaszai, melyekre a vád alapíttatott, t. i. a 11-ik és 12-ik, együttesen felidéztettek ugyan, nem lett azonban kellőleg