Lengyel Aurél (szerk.): Büntetőjogi döntvénytár, 10. kötet (Budapest, 1917)

Büntetőjogi Döntvénytár. 71 nem fenntartja az 1. bekezdésben megalkotott anyagi balmazat eszméjét, csak a büntetés mértékére nézve tesz korlátozást abban az irányban, hogy habár testi sértés, nyílván nem büntetendő testi sértés esetében a büntetést 600 K-ig fel is lehet emelni, ennek a felemelésnek nincs helye akkor, ha a testi sértés önmagában is büntetendő cselekmény. Minthogy pedig a vád tárgyává tett esetben a sértettnek halálát a vádlottnak az 4893 : XXVIII. le. 1. §. b) pontja alá elő mulasztása idézte elő : nem tévedett a kir. tábla, amidőn a vádlott bűnösségét az idézett tc. 37. §-a alá eső kihágás miatt is megállapította. 32. Megsemmisítés a Bpn. 35. §. 2. bekezdése alapján, mert a Kúria arról győződött meg, hogy az esküdtek tévedtek az ügy lényegében, mikor a ténykérdésre nem-mel határoztak. A Kúria kifejti, hogy a tévedést miben látja. (Kúria 1916 jan. 25. B IV. 9727. sz.) A kir. Kúria: Az esküdtbírói ítéletet az azt megelőzött főlárgyalással együtt a Bpn. 35. §. 2. bekezdése alapján hivatalból megsemmisíti, új főtárgyalás tartását és határozat hozatalát rendeli el és azzal a n-i kir. törvényszék esküdtbíróságát bízza meg. Indokok: ... A semmisségi panaszpontok megvizsgálása közben a kir. Kúria anól győződött meg, hogy az esküdtek, amidőn az \. számú főténykérdésekre nemmel határoztak, az ügy lényegében tévedtek. A vádlottaknak a főtárgyaláson ismertetett nyomozati s vizsgálati vallomásai nemcsak egymással, de D. Zsófia tanú vallomásával is mind a vádeset lényegére, mind annak minden egyes részleteire olyannyira összhangban vannak, hogy mig azok valóságához kétely alig látszik (érhetni, viszont a beismerő vallomásoknak a főtárgyaláson történt és pedig összhangzatos visszavonása alapos és elfogadható indokolásban szűkölködik és másra mint összebeszélésre alig vezethető vissza. Ennélfogva a kir. Kúria szükségesnek látta a Bpn. 35. §. 2. bekezdése értelmében való eljárást ... * * = V. ö. a BDtár VIII. 123., 165. és 101)., valamint a BDtár IX. 73. szám alatt közölt határozatokat.