Vargha Ferenc (szerk.): Büntetőjogi döntvénytár, 7. kötet (Budapest, 1914)

58 Büntetőjogi Döntvénytár. 39. /. Külföldön elkövetett kihágás miatt büntetésnek nincs helye. — //. Sérti a törvényt az az Ítélet, mely fiatalkora vádlott bűnösségét állapítja meg s az ellen intézkedést rendel annak kifejezett megállapítása nélkül, hogy vádlottnak a terhére rótt bűncselekmény [elkövetése idejében\a büntethetőséghez szükséges értelmi és erkölcsi fejlettsége megvolt. (Határozat a jogegység érdekében.) (Curia 1912 deczember hó 27.|8773/912. sz. a. I. Bt.) A kir. Curia: A koronaügyész perorvoslata alaposnak találtatván, kimondatik, hogy a vágujhelyi kir. járásbíróság fentidézett keletű és számú Íteletével megsértette a törvényt annyiban, amennyiben M. J. magyar honost a külföldön elkövetett, a Kbtk. 71. §-ában meghatározott közbiztonság elleni kihágás miatt büntette, habár vádlottnak ezen kihágás miatt való kiadatása nem kéretett és nem engedélyeztetett és habár a külföldön elkövetett kihágás miatt a Kbtk. 13. § a szerinti büntetésnek nincs helye; továbbá annyiban, amennyiben az ítélet szerint tizenhét éves, tehát fiatalkorú, nevezett vádlottat a Bn. 16. §-ában foglalt rendelkezés ellenére, a természet elleni fajtalanság vétségében és közbiztonság elleni kihágásban bűnösnek nyilvánította és ezekért büntette annak kifejezett megállapítása nélkül, hogy vádlottnak a terhére rótt bűncselekmények elkövetésekor a büntethetőséghez szükséges értelmi és erkölcsi fejlettsége megvolt. Indokok: Az osztrák csendőrségnek azon feljelentése folytán, hogy az iratoknál levő illetőségi bizonyítvány tanúsága szerint Bécsben 1895. évi február hó 14-én született és nyitramegyebeli L—a községben illetőséggel biró M. J. gyári munkás és B. I. osztrák honos segédmunkás 1911. évi november hó második (elében és deczember hó kezdetén Ausztriában és Bajorországban csavarogtak és koldultak, hogy továbbá B. I. M. J. részére hamis szolgálali bizonyítványt készített, melyet az utóbb nevezett igazolására és könyöradományok gyűjtésére használt fel; hogy egymás között fajtalanságot vittek véghez és hogy mindezeken felül M. J. Ausztriában egy paraszttól egy darab szalonnát lopott, a bűnvádi eljárás a nevezettek ellen, azok letartóztatása mellett megindillatván, az innsbrucki cs. kir. országos