Polgárijogi határozatok tára. A Kir. Kúria hivatalos kiadványa, 3. kötet (Budapest, 1925)

76 Magánjog 437. kölcsöntőkének megfelelő évjáradék a kölcsönből épült vasutakra és csatornákra mint jelzálogra első helyen bekebeleztessék. De nemcsak az idézett 1867 : XIII. törvénycikkben külön megjelölt kölcsön tekintetében, hanem általában áll az, hogy a központi telekkönyvi hatóság külföldi valutában kifejezett pénzkövetelés erejéig is rendel el jelzálogjogi telekkönyvi bejegyzéseket. A vasutak és csatornák külön összpontosított telekkönyvezéséről szóló 1868 : I. t.-c. 28. §-a szerint ugyanis a központi telekkönyv szerkesztésére és kezelésére — amennyiben a törvény eltéréseket meg nem állapít— a közönséges telekkönyvi rendszer szabályai irányadók. Abban a kérdésben tehát, vájjon van-e helye külföldi valutára szóló jelzálogjogi telekkönyvi bejegyzésnek, minthogy e részben a közönséges telekkönyvi rendszertől eltéréseket sem az 1868. I. t.-c, sem az ennek módosítása és kiegészítése tárgyában alkotott 1881 : LXI. t.-c, sem pedig más törvényerejű jogszabály nem tartalmaz, a központi telekkönyvi hatóságra is a közönséges telekkönyvi rendszer szabályai irányadók. A szóbanforgó kérdésben a közönséges telekkönyvi hatóságokra és a központi telekkönyvi hatóságra nézve közös jogszabályok alapján fejlődött ki az állandó bírói gyakorlat, hogy a vasutakat és a csatornákat terhelő kölcsönök a központi telekkönyvekben abban a belföldi vagy külföldi valutában nyernek jelzálogi biztosítást, amelyben a kölcsönt felvették. A központi telekkönyvekben idevonatkozólag található igen számos példa közül ehelyütt a m. kir. Kúria csak egynéhányra utal, nevezetesen a budapesti kir. törvényszék mint központi telekkönyvi hatóság 281/1884. kpt. számú végzésével a 7., 21., 47. és 48., valamint ugyanennek a telekkönyvi hatóságnak 427/1890. kpt. számú végzésével az 52. és 57. számú központi telekkönyvekben frankban kifejezett 13 és német birodalmi márkában megjelölt 1, továbbá ugyancsak a nevezett telekkönyvi hatóság 462/1888. kpt. számú végzésével a 43. és 30. számú központi telekkönyvekben német birodalmi márkában kifejezett 1 elsőbbségi kölcsön erejéig bekebelezett jelzálogjogokra. Tételes törvényeink egyébiránt kifejezetten is foglalkoznak külföldi valutában vállalható és teljesítendő kötelezettségekkel anélkül, hogy ily pénzbeli kötelezettségek jelzálogi telekkönyvi bejegyzésének útját állanák. így az 1875 : XXXVII. t.-c. (Kt.) 386. §-a akként rendelkezik,