Katolikus Főgimnázium, Csíksomlyó, 1899
17 ság! Mennyire szivünkön fekszik a magyar nyelvnek terjedése, azt bizonyítja megyénkben több tartalmú rendszabásoknak megállapítása, mellyek által a föld népét honni nyelvünk kedvelésére ébreszteni kívánjuk. Ezen anyai nyelvünk iránt való határtalan vágyódásunk ösztönéből a T. T. Társaságot hivatalosan egyszersmint barátságosan kérjük, hogy szembetűnő lévén a mesterembereknél a számtalan magyar műszavak fogyatkozása, ezen fogyatkozást kipótolni s egyszersmint a magyar nyelv nagyobb megkedveltetésére alkalmatos népdalokat készíteni és közremunkálni méltóz- tasson“. Az Akadémia erre felhívást intézett a megyékhez és egyesekhez egy szerkesztendő tájszótár és a népköltés termékeinek gyűjtése érdekében. A felhívásnak elég szép eredménye volt. Lelkes gyűjtők megiudulának minden irányba, felkeresték a csendes falusi portákat, behatoltak az egyszerű falusi házakba, kuli urica fosztáskor és a fonóban hallgatták és jegyezgettek a naiv népmeséket és dalokat, vidám táncban a rigmusos kur- jantásokat, lakodalmakban az elmés mondásokat; a miket sokan szorgalmason összegyüjtügettek azt bekiildötték az Akadémiához s igy nehány év múlva készen volt az anyag az első, igazán nagy népköltési gyűjtemény kiadásához. Mert hát igaz, hogy ott künn a falusi portán, hol nem csak a levegő, a hangulat tisztább, hanem az emberszivek is tisztábbak, dúsan virágzik a költészet. Bár az anyag már jóformán együtt volt az Akadémia a kiadást egyre halogatta, mig végre 1836-ban átadta az egész ügyet a Kisfaludy Társaságnak. E társaság, melyet pár exelenee a szépiradalom művelésére alapítottak, lelkesen felkarolta az ügyet, mert jó érzékkel belátta az ilyen gyűjtemények erkölcsi, költői, aesthetikai, nyelvészeti értékét és fontosságát. A Kisfaludy Társsság nem elégedett meg az Akadémia összegyűjtötte anyaggal, hanem új gyűjtésre buzdította a haza lelkes fiait, egyszersmint célúi tűzte ki a dalok eredeti dallamának felkutatását is. „E szerint — mondja Erdélyi, — a Kisfaludy Társaságnak nemcsak a dalok gyűjtése, hanem a dallamok közzététele is feladatává lön“. 2
