VJESNIK 21-22. (ZAGREB, 1920.)
Strana - 307
307 Eine zweite Anlage von dem Herrn Obersten Perss de dato 29. November habe ich die hohe Ehre urschriftlich beizuliegen. Da die einreissende Desertion allerdings bedenklich ist und die Vermuthung zu bestätigen scheinet, dass servischerseits eine geheime Anlokung solche zu erregen, widrigen Folgen nach sich ziehen konnte, trachte ich unter einem von den jenseitigen Gesinnungen nähere Überzeigung einzuholen, ob man mit den Organisirung der Servier auf russischen Fuss, auch die diesseitigen Deserteurs unter ihre Truppen aufzunehmen gedenke. Pro 2. Wie der Herr Oberste von Perss die ihm zugekommene Nach richt anzeiget, dass 20 Mann von Franz Jellachich Infanterie aus Pan csova und 6 Mann von Johann Jellacsich aus Essegg entwichen und in Belgrad angekomen seyen, wird es nothwendig, die möglichste Kundschaft einzuholen, ob die Servier (welche sich vom 1. künftigen Monats nach russischen Fuss organisiren sollen), auch diesseitige Deserteurs zu ihrer Truppe aufzunehmen gedenken und vielleicht gar dieselben zur Entweichung anlocken. Der Herr General wollen daher dem Herrn Obersten von Leuttner auftragen, dass er sich durch seine Vertraute diessfalls einige Überzeugung zu verschaffen suche und zu gleich in Folge diessortigen Verordnung vom 27. praet. Q 1270 ein Exemplare oder eine Abschrift des Verbothes (wenn sich solcher be stättiget) über die Annahme und Einführung der Banco Zetteln in Servien zu erhalten trachte. Ha првој страни пише: An Seine kaiserliche Hoheit Gränz Directeur (1) und General und Brigadier von Pfanzeltern (2). Peterwardein, am 1. December 1808. Exped. Simbschen. Концепт. Bpoj 498. CXXVI. Петроварадин, 22. децембра 1808. Барон Симбшен одговара na писмо интернунцијуса Штирмера u јавља му новостти из Србије. Mit ausnehmender Verbindlichkeit erhalte ich Euer etc. gefällige Mittheilung über das neuere schreckliche Ereigniss, welches der Empörungsgeist in Constantinopel herbeiführte und in welchem laut des verbreiteten Gerüchtes auch der Grossherr sollte umgekom*
