VJESNIK 21-22. (ZAGREB, 1920.)
Strana - 248
248 Gegenwärtig sey die Rede jenseits verschieden. Einige behaup teten, Kara George sey würklich herüber gewesen, andere hingegen, dass nur der Vorsteher Miloje Petrovich mit des Kara George geheim Schreiber Stephan diesseits gewesen sein sollen. Kara Georg hat endlich ein schon seit verflossenem Herbst jen seits gestandenes mit Mehl beladenes Schiff behandelt, aber Herr von Rodofinikin leistete die Bezahlung mit 1000 Stück Ducaten, mit der Bedingnis, die eine Hälfte gleich zu bezahlen, die andere hingegen erst als dann zu entrichten, wann das Schiff ausgeladen und die davon nach Schabaz bestirnte Hälfte des Mehls dort abgegeben sein wird. Kara George hat beschlossen, 2 Deputirte nach Petersburg zu schiken, wovon der eine hiezu bestirnte der gegenwärtige bellgrader Comandant Pavle Popovich sein soll. Semlin, den 5. April 1808. Perss, Obrist. Konuja. Bpoj 101. LXVIII. Земун, 5. априла 1808. Обрштар Uepc шаљв баропу Симбшену извештај једног уходе. Der unter heutigem Dato eingelangte Bericht des F. lautet foigendermassen: Der servische Oberbefehlshaber, Kara George Petrovics hat allen Districts und Corps Comandanten Pulver und Bley austheilen und zuschiken lassen, mit dem zugleich ertheilten Befehl, dass ein jeder Vorgesezter die für seine Untergeordnete erforderliche Patronen selbst verfertigen und dergestaltig alles in Bereitschaft halten solle, damit ein jeder bey dem erst erfolgenden Befehl ohne Anstand dahin abgehen könne, wohin dieser Befehl ihm die Wege vorzeichnen werde. Ausser dem wird von der gemeinen Klasse der Bellgrader allgemein gesprochen, dass Kara George sich auf der diesseitig kaiserlichen Seite mit einem oesterreichisch-kaiserlichen Herrn Generalen besprochen habe, woraus dann die sichere Folge gezogen werden will, dass Servien unter diesseitig allerhöchsten Schutz komen werde. Semlin, den 5. April 1808. Perss, Obrist. Konuja. Bpoj 101.