VJESNIK 18. (ZAGREB, 1916.)

Strana - SVESKA 4. - 290

290 Priopćena ova dva pirloga nalaze se u kr. zem. arkivu u Zagrebu : Archivum comitum Sermage. Oba su originala. Letta 1600. popisano blago malo y ueliko, ko zu Turczy na tom lettu odagnalj od Grobnika y Bakra. Nayperuo vu Grobniku vazeti zu drobne siuine try zttany,

1 kako ze zdola vdersi : Grobnik. Nayperuo uazet ie ztan gospodina milosti od ouacz, w kom ze nahodj szobuina siuyha gospodina milosti, sto ie ouacz, kooz, janyacz, kozlich, užega glau 1100. Paztiry gos. mil. y oztalih kmetou, ki zu imali siwinychu poli ouacz gos. mil. bilo ie uze glau 380. Lukssa Vychich z Grobnika uw niegouom ztanvv niegoue siuine y oztalih vbozih kmetou, ki zu s nim pazli, uzeto ie siuine male y uelike glau 1297. V bari se valyana niegoue siuine y oztalih vbozih kmetou, ki zu s nim pazli, bilo ie uazeto male y uelike shvine glau

.... 808. Vlaske shvine bilo ie vv niega passe z Bakra, ka ye odagnana bila . . ...... . * . ? . . . . . . . 222. Summa uzete siuine, sto su Turczy bili odagnalj z kotara grobnychkoga, male y uelike shvine glau 3807. Krau, volou zayeli zu 45. Bakar. Zudcza Petrychya Thomassychia z Bakra uzet ie zttan iedan, a to od Turak, w kom ie bilo male y uelike siuine, zudchewih y oztalih ubozih kmetou gos. mil. od Bakra glau 1400. Summa uze siuine male od Grobnika y Bakra, sto su Turchy bili zaielj gos. mil. y vbozim kmethom, užega glau .... 5235. Ta siwina, budochy meiyu niom mladetine, ne procziniwe zie(!) ueche nego naynisy 5235. Od te siuine ne moguche, da Turczy due nochj budochy prezpali nizu ie nekoliko poderali, ali znam, da je je oztalo uisse 3000, y v Zeny

2 zapeliano ye, pokih dob gospodin Frankol,

3 kako my diaczi pouydasse, bil ie te swine za gos. mil. yzruchil porkulabu bribirzkomw y griskomw za 200, sto ie po žile zenianom bil uzel y odpeliamsy siwine, y doidose zenyany y otesse na zlobodne czezte zilom od gos. mil. porkulabom y kmetom uzu siwinw, nego nisto malo uridno opeta briberzky y grisky porkalab(l) dopelia zenya za iednih ... 40 1 Stan = tor, ovčarnica. 2 Senj. 3 Daniel Frankol, kapetan senjski.