VJESNIK 1-2. (ZAGREB, 1915.)
Strana - Sveska 1. i 2. - 126
126 вергли, непрсстаю и далъ свакимъ начиномъ двла наша и кореспон денще смуЬявати. Тъмъ нринужденъ есамъ просити, да бы ваше высоконревосходителство, но милостивоме обещаню своме, овога ку p'iepa мога Xp'icTy Петровича чрезъ цесаро кралъвску державу у Ва лахш и обратно пропустити благоволили, давши нъму иаспортъ. Друго пролеве ириближава се, а какво е намъренъ турско, када еще ништа заключено Hie, лако се сетити можемо, будуЬи да се у Нишу многи вевъ сабираю. Зато пренокорно молимъ, не отрецыте милость объщану нама што CKopie иоказати и мунище, колико е више можно, нама чрезъ ваше върне послати. Ради тога я самъ радъ, ако е съ вашимъ дозволенъмъ и мога писара Стеву бвтива тамо послати, да прими. Препоручам себе нродолженш ваше благонаклоности, пребывамъ съ истинимъ высокопочиташемь вашего высокопревосходителства, ми лостивый господине, покорни слуга Кара ЪорЬе Петровичъ, верховни предводитель сербски. У Београду, 12. януар1а 1810. Original. Pokraj potpisa udaren pečat Karadjordjev. U sredini pe čata se vide slova Γ. Π, a legenda glasi: Комменданть Сербие. VIII. Petrovaradin, 15. januara 1810. Baron Simbšen odgovara Karadjordju, da ne može dozvoliti prodaju mu nicije sa Srbiju i da je srpskom kuriru dao pasoš za put u Vlašku. Примио самъ ваше писание одъ 12/24. сего, норади курира Ристе ПетровиЬа у Валахию и поради муницие. ТакоЬеръ и оно писмо совъта народна одъ истога дне, што би се земунскоме терговцу Ди митрию Ратковиву допустило, Петру Дражевцу, жителю београдскому, на мъсто нъкога дуга, коего у готову староме новцу изплатити не може, нт.ку сумму кремени овамо предати. Ви сами знате, да я преко обстоятелногъ запрещения не смиемъ дозволение дати, да се муни ция, къ коиои се и кременъ есапи, у друге земле пропустити може, али между тимъ я ево шил^мъ обадва ваша прошения самому все милостивъйшему моему цесару и како одъ его величества отвътъ получимъ, xohy вам га тако обявити. А Петаръ Дражевацъ може между тимъ земунскога жителя Димитрию Ратковива, ако се другчие намирити не може, кодъ земунскаго магистрата обтужити, кой чрезъ судъ наплавенъ бити хоще. Што се пако Ристе Петровича, кога сте као курира у Валахию одправили, дотиче, есамъ му таки, како е ючеръ овамо дошао, пасошъ дао и одавде преко Темешвара и Хер манштадта у Валахию одправио. Барон от Симбшенъ, генералъФелдцеугмеистер.