VJESNIK 16. (ZAGREB, 1914.)
Strana - 72
72 Izvana: Ovi turski glasi da se nose noć tr dan (v) LukovdoL Poljane, Postel i Hočevje. Brzo, — brzo, — brzo, — brzo. Glagolski original na pol tabaka papira čuva se u zemaljskom kranjskom muzeju Rudolphinumu u Ljubljani. XVII. Na Grobniku, 10. travnja 1560. Zapovjednik grobnički Mihalj Kobasić javlja Jožefu Nikoliću od KoŽlaka, da nema čime vojske opskrpjeti. Uzmožni gospodine Jošef! List V(aše) M(ilosti) ovo prijeh i razumih, da oćete simo s vojsku priti i da bih imal pripraviti, ča je potriba toj vojski, i da ste razumili od kneza Jurja Barba, kako je meni za tu vojsku pisal, i moju ekšku žaciju, i da imate od virovanih ljudi, da ja imam žita i ako ta vojska ne bude našla brašna, da hoće ubozim ljudem škodu činiti. Na to, da zna V(aša) M(ilost), kako sam knezu Jurju Barbu pisal tako i V(ašoj) M(ilosti) odgovaram, da od ovuda se ne nadijte nijed noga za sada jiliša, zač ubozi kmeti nimaju ča jisti svojom obiteljom nego gladom padaju, tuliko za kruh kuliko za vino. I kada bi bilo brašna, ne bi se zmankalo učiniti, kako se je i prvo činilo od ovoga mesta vojski, ka je simo prihodila za korist i službu orsagov njega cesarove svitlosti, a viruj mi, V(aša) M(ilost), da tim verovanim ljudem, ki su vam rekli, da ja imam žita, odsada na prvo manje njim morete virovati, zač nisu V(ašoj) M(ilosti) pravo povidali. A ča V(aša) M(ilost) piše, da ako ne budu imili brašna, tr se ka škoda ubozim ljudem učini, to vse stoji u razumu poglavja od vojske, i ako se ka škoda učini, imaju g(ospo)d(i)na, ki hoće za njih pri ce sarovi svitlosti obiskati, ki bude uzrok te škode, zač cesarova svitlost ne plaća soldate, da njega svitlosti podložnikom škodu čine. Ne drugo. Pisan(o) na Grobniku na 10. aprila 1560. Mihalj Kobasić. Izvana: Uzmožnomu gospodinu Jožefu Nikoliću od Kožlaka, pri jatelju počtovanomu, dano. (Na hrptu bilješka:) 1560 adi 10 Aprilis. Disse Antwartt gehabt von Phleger vom Grobnigkh Mihayll Khabasykh pro profant. Glagolski original na pol tabaka papira čuva se u zemaljskom kranjskom muzeju Rudolphinum u Ljttbljani.
